"barras de contraventanas"@es . "barra de contraventanas"@es . . "\u906E\u64CB\u677F\u6813"@zh-hant . . . "zhe guang qi tiao hen"@zh-latn-pinyin-x-notone . "zh\u0113 gu\u0101ng q\u00EC ti\u00E1o h\u00E9n"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Hinged bars used to fasten a pair of shutters together in the closed position."@en . "shutter bar"@en . "\u906E\u64CB\u677F\u6A6B\u6813"@zh-hant . "2017-08-25T11:07:22"^^ . "300033504" . "luikbalk"@nl . "aldabe de contraventana"@es . "che kuang ch'i t'iao hen"@zh-latn-wadegile . "\u906E\u5149\u5668\u689D\u75D5"@zh-hant . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "bars, shutter"@en . "shutter bars"@en . "\u5169\u6247\u906E\u677F\u9589\u5408\u6642\uFF0C\u7528\u4F86\u52A0\u4EE5\u56FA\u5B9A\u7684\u9278\u93C8\u5F0F\u63D2\u6813\u3002"@zh-hant . "luikbalken"@nl . "Scharnierbalken die gebruikt worden om een aantal rolluiken in de gesloten stand aan elkaar vast te maken."@nl .