"\u7A97\u6846\u540A\u5E36"@zh-hant . "sash cords"@en . "tiao ch'uang lien"@zh-latn-wadegile . "di\u00E0o chu\u0101ng li\u00E0n"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "cordons \u00E0 ch\u00E2ssis"@fr . "cords, sash"@en . "cuerdas de marcos de ventanas"@es . "raamkoord"@nl . "marco"@es . "Touwen die een schuifraam verbinden met het tegengewicht in een dubbel gehangen raam."@nl . "Cuerdas que conectan una claraboya o marco de ventana con sus contrapesos en una ventana de guillotina."@es . "\u540A\u7A97\u7E69"@zh-hant . "sash cord"@en . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "raamkoorden"@nl . "\u96D9\u540A\u7A97\u4E2D\u4EE5\u5176\u6297\u8861\u529B\u4F86\u9023\u63A5\u7A97\u6846\u7684\u7E69\u5B50\u3002"@zh-hant . . "cuerda de marco de ventana"@es . . "300033496" . "diao chuang lian"@zh-latn-pinyin-x-notone . "Ropes connecting a sash with its counterweight in a double-hung window."@en . . "2017-08-25T11:07:19"^^ . "cordon \u00E0 ch\u00E2ssis"@fr .