. "mo pan yin shua t'u an"@zh-latn-wadegile . "mo ban yin shua tu an"@zh-latn-pinyin-x-notone . "stencils (visual works)"@en . "gesjabloneerde werken"@nl . . . "Schablonen (visuelle Werke)"@de . "\u904B\u7528\u8CFD\u7490\u73DE\u3001\u786C\u7D19\u677F\u6216\u5176\u4ED6\u6750\u8CEA\u7684\u8584\u677F\u6240\u88FD\u4F5C\u800C\u6210\u7684\u5716\u50CF\uFF0C\u5176\u6240\u6B32\u8868\u9054\u7684\u6587\u5B57\u6216\u5716\u6848\u5DF2\u88AB\u526A\u88C1\u6389\uFF0C\u56E0\u6B64\u5857\u5728\u8584\u677F\u4E0A\u7684\u58A8\u6C34\u6216\u984F\u6599\uFF0C\u5C31\u6703\u5728\u8584\u677F\u4E4B\u4E0B\u7684\u8868\u9762\u8907\u88FD\u51FA\u5716\u6848\u3002"@zh-hant . "Beeldende werken, vervaardigd met behulp van celluloid, karton of ander materiaal, waaruit de gewenste belettering of ontwerpen zijn uitgesneden, zodat door inkt of verf daarop aan te brengen de belettering of ontwerpen kunnen worden afgedrukt op het oppervlak eronder."@nl . "stencil (visual work)"@en . "Im\u00E1genes producidas usando hojas de celuloide, cart\u00F3n u otro material en que las letras o dise\u00F1os deseados han sido recortados de manera que la tinta o pintura aplicada a las hojas reproducir\u00E1 el dis\u00F1o en la superficie de abajo."@es . "Schablone (visuelles Werk)"@de . "2016-09-23T09:03:30"^^ . "\u6A21\u7248\u5370\u5237\u5716\u6848 (\u5716\u50CF)"@zh-hant . "gesjabloneerd werk"@nl . "Bild, das durch die Verwendung von Bl\u00E4ttern aus Celluloid, Pappe oder anderem Material hergestellt wurde, bei dem gew\u00FCnschte Schriftz\u00FCge oder Motive ausgeschnitten wurden, wodurch beim Auftragen von Tinte oder Farbe der Entwurf auf die Fl\u00E4che darunter reproduziert wurde."@de . "plantilla (imagen)"@es . "m\u00F3 b\u01CEn y\u00ECn shu\u0101 t\u00FA \u00E0n"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Visual works or designs produced by using tools also called \"stencils,\" which are sheets of celluloid, paper, cardboard, or other material in which desired lettering or designs have been cut out so that ink or paint applied to the sheets will reproduce the cut-out designs on the surface beneath."@en . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "plantillas (magen)"@es . "300028878" .