"p\u00E1i li\u00E0n g\u014Dng zu\u00F2 b\u011Bn"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "2016-09-23T08:48:57"^^ . "prompt book"@en . "Regiebuch"@de . . "books, prompt"@en . "Regieb\u00FCcher"@de . "prompt books"@en . "promptbooks"@en . "\u63D0\u8A5E\u4EBA\u4F7F\u7528\u4E4B\u6232\u5287\u526F\u672C\uFF0C\u5167\u5BB9\u986F\u793A\u6232\u5287\u60C5\u7BC0\u3001\u63D0\u793A\u3001\u6F14\u54E1\u52D5\u4F5C\u3001\u9053\u5177\u3001\u670D\u88DD\u3001\u53CA\u5834\u666F\u8207\u71C8\u5149\u8A2D\u8A08\u3002"@zh-hant . "Exemplar eines Theaterst\u00FCckes, das von einem Souffleur oder einer Souffleuse benutzt wird und in das die Handlungen im St\u00FCck, die Eins\u00E4tze, Bewegungen der Schauspieler, Requisiten, Kost\u00FCme und Skizzen der B\u00FChne und der Beleuchtung eingetragen werden."@de . "p'ai lien kung tso pen"@zh-latn-wadegile . "libreto de apuntador"@es . "libretos de apuntador"@es . "Copies of plays used by a prompter, showing action of the play, cues, movements of actors, properties, costume, and scene and light plots."@en . "\u63D0\u8A5E\u5287\u672C"@zh-hant . . "pai lian gong zuo ben"@zh-latn-pinyin-x-notone . "Exemplaren van toneelstukken die door een souffleur worden gebruikt, waarin de handeling, de cues, de bewegingen van de acteurs, de rekwisieten, de kostuums, de decors en het belichtingsschema staan aangegeven."@nl . "Copias de obras de teatro usadas por un apuntador, en las que se se\u00F1ala todo lo relativo a la acci\u00F3n de la obra, las entradas y movimientos de los actores, la utiler\u00EDa, el vestuario, las escenas y la iluminaci\u00F3n."@es . "\u6392\u7DF4\u5DE5\u4F5C\u672C"@zh-hant . "300026488" . "Soufflierb\u00FCcher"@de . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "Soufflierbuch"@de . "souffleursexemplaren"@nl . . "souffleursexemplaar"@nl . "\u63D0\u8A5E\u672C"@zh-hant .