"morteros"@es . "vijzels"@nl . . "Gef\u00E4\u00DF aus hartem Material, wie z.B. Stein, Blech, Holz oder Glas mit einer schalenf\u00F6rmigen Vertiefung, in welcher Materialien mit einem St\u00F6\u00DFel gesto\u00DFen oder gemahlen werden. H\u00E4ufig verwendet, um Zutaten f\u00FCr die Pharmazie, die Malerei oder das Kochen zu zerreiben."@de . "malta (mortaio)"@it . "300024724" . "Gereedschappen van hard materiaal, meestal steen, komvormig, waarin (verf)stoffen met een stamper worden fijngewreven."@nl . "stampvaten"@nl . . "mortieren (slijp- en maalgereedschap)"@nl . "mortero (herramienta de molienda )"@es . "\u7814\u7F3D"@zh-hant . "Receptacles of a hard material, such as stone, brass, wood, or glass, that have a cup-shaped cavity in which materials are pounded or ground with a pestle. Often used to grind ingredients used in a pharmacy, painting, or cookery."@en . "M\u00F6rser (Mahlwerkzeug)"@de . "mortier (mortar (grinding tool))"@fr . "y\u00E1n b\u014D"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "mortars (grinding tools)"@en . "\u4EE5\u77F3\u982D\u3001\u9EC3\u9285\u3001\u6728\u6750\u6216\u73BB\u7483\u7B49\u786C\u8CEA\u6750\u6599\u88FD\u6210\u7684\u5BB9\u5668\uFF0C\u5448\u676F\u72C0\uFF0C\u4F7F\u7528\u69CC\u6775\u4F86\u6417\u788E\u6216\u78E8\u788E\u6750\u6599\u3002\u901A\u5E38\u7528\u65BC\u78E8\u788E\u85E5\u7269\u3001\u756B\u6750\u6216\u70F9\u98EA\u98DF\u6750\u3002"@zh-hant . . "mortar (grinding tool)"@en . "mortaio"@it . "mortiers (mortars (grinding tools))"@fr . . "yan po"@zh-latn-wadegile . . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "vijzel"@nl . "2017-04-06T09:11:00"^^ . "yan bo"@zh-latn-pinyin-x-notone .