"2015-01-16T09:48:00"^^ . "\u5F62\u4F3C\u947F\u5B50\u7684\u92FC\u88FD\u5DE5\u5177\uFF0C\u5176\u7279\u8272\u901A\u5E38\u70BA\u5BEC\u5927\u3001\u539A\u5BE6\u3001\u6241\u5E73\u3001\u4E00\u9AD4\u6210\u5F62\u9444\u9020\u800C\u6210\u7684\u5200\u8EAB\u3002\u5176\u628A\u624B\u8F03\u7D30\uFF0C\u8868\u9762\u9192\u76EE\uFF1B\u8207\u637B\u7E2B\u6728\u69CC\u642D\u914D\u4F7F\u7528\u3002\u5C07\u5404\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u6750\u6599\u91D8\u5165\u63A5\u7E2B\u8207\u88C2\u7E2B\uFF0C\u4F7F\u63A5\u5408\u8655\u5177\u6709\u9632\u6C34\u8207\u4E0D\u900F\u6C23\u7684\u7279\u6027\u3002"@zh-hant . "caulking tools"@en . "kalfaatijzers"@nl . "Stalen gereedschap dat enigszins op een beitel lijkt en meestal wordt gekenmerkt door een lang, dik, plat, uit \u00E9\u00E9n stuk gegoten blad met een smaller handvat en slagoppervlak. Wordt samen met een breeuwhamer gebruikt om diverse materialen in naden en gleuven te slaan om verbindingen water- en luchtdicht te maken."@nl . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "ni\u01CEn f\u00E8ng z\u00E1o"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "caladores"@es . "caulking iron"@en . "breeuwijzers"@nl . "tools, caulking"@en . "kalfaatijzer"@nl . "chisels, caulking"@en . "caulking irons"@en . "kauwbeitels"@nl . . "\u637B\u7E2B\u947F"@zh-hant . "nien feng tsao"@zh-latn-wadegile . "calador"@es . "300024232" . "kauwbeitel"@nl . "calking tools"@en . "nian feng zao"@zh-latn-pinyin-x-notone . "iron, caulking"@en . "irons, caulking"@en . "calafate"@es . "Steel tools resembling chisels, most often characterized by a large, thick, flat blade cast as a single piece with a narrower handle and striking surface; used in conjunction with a caulking mallet to drive various materials into seams and crevices to make joints water- and airtight."@en . "caulking chisels"@en . . "breeuwijzer"@nl . .