"zwingelmessen"@nl . "swingling knife"@en . "swingle-hands (textile tools)"@en . "swingling-bats"@en . "swingling knives"@en . "2015-03-20T10:55:35"^^ . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "Wooden instruments resembling a sword, paddle, or butcher's knife, used for beating and scraping flax, hemp, cotton, or other fibrous plant material in order to separate the fibers from woody or coarse particles.The tools may be hand-held or attached to a wheel."@en . "swingling-staffs"@en . . "swengyls"@en . "knife, scutching (textiles tools)"@en . "scutching-knives (textile tools)"@en . "swingles (textile tools)"@en . "300023433" . "swingle-wands"@en . "swingle-staffs"@en . "zwingelmes"@nl . . "swingle (textile tool)"@en . . "scutching knives (textile tools)"@en . "swingling-knives"@en . "Langwerpige, houten spaan in beuk, es of notelaar met aangescherpte snijkanten en een handvat. Werd samen met het zwingelbord gebruikt om vlas mee te zwingelen nadat het was gebraakt."@nl .