. . "plastering machine"@en . "appareil \u00E0 projeter"@fr . "\u7531\u99AC\u9054\u9A45\u52D5\u7684\u8F15\u4FBF\u6CF5\u6D66\uFF0C\u53EF\u5C07\u7070\u6CE5\u704C\u5165\u7BA1\u4E2D\uFF0C\u65BD\u4F5C\u65BC\u5F85\u62B9\u7070\u7684\u8868\u9762\u4E0A\uFF0C\u7121\u9700\u4F7F\u7528\u7070\u6CE5\u6258\u677F\u548C\u93DD\u5200\u3002"@zh-hant . "machines, plastering"@en . "m\u00E1quina de enyesado"@es . "Motor-powered, portable pumps which feed plaster into a hose and onto the surface to be plastered without the use of hawks or trowels."@en . "appareils \u00E0 projeter"@fr . "mo hui ni chi"@zh-latn-wadegile . "plastering machines"@en . "Motorgetriebene, transportable Pumpe, die Gips in einen Schlauch und auf die Oberfl\u00E4che speist, um ohne die Verwendung von Aufziehbrett oder Kelle zu verputzen."@de . "\u6CE5\u5DE5\u5674\u6F3F\u6A5F"@zh-hant . "2015-01-16T09:43:09"^^ . "Putzmaschine"@de . "mo hui ni ji"@zh-latn-pinyin-x-notone . "pleisterspuiter"@nl . "Machinaal aangedreven, draagbare pompen die pleister met een slang op het te bepleisteren oppervlak spuiten, zonder gebruik te maken van pleisterplanken of troffels."@nl . "m\u01D2 hu\u012B n\u00ED j\u012B"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "\u62B9\u7070\u6CE5\u6A5F"@zh-hant . "300023074" . "m\u00E1quinas de enyesado"@es . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "pleisterspuiters"@nl . "Putzmaschinen"@de . .