"300020720" . "Italobizantino"@es . "Se refiere al estilo y per\u00EDodo que se desarrollaron despu\u00E9s de la conquista de Constantinopla por los ej\u00E9rcitos de la Cuarta Cruzada en 1204 y que duraron hacia principios del siglo XIV. El estilo es particularmente evidente en Italia del sur y central y fue enriquecido por la importaci\u00F3n de objetos port\u00E1tiles bizantinos, por artistas griegos en Italia y por artistas occidentales que vuelven de los territorios bizantinos. El estilo Italobizantino se caracteriza por la fusi\u00F3n de temas bizantinos, tipos de formas y elementos decorativos con ilusionismo Helen\u00EDstico-Romano, fluidez de l\u00EDnea g\u00F3tica y tradiciones italianas locales."@es . "1988-01-01T00:00:00"^^ . . "Italo-Byzantine"@en . "Italo-Byzantijns"@nl . . "Maniera greca"@en . "2012-04-13T12:02:14"^^ . "Verwijst naar de stijl en periode die zich ontwikkelde na de verovering van Constantinopel door de legers van de Vierde Kruistocht in 1204, en die duurde tot het begin van de 14de eeuw. De stijl is met name duidelijk aanwezig in het zuiden en midden van Itali\u00EB, en werd gevoed door de import van draagbare Byzantijnse objecten, door Griekse kunstenaars in Itali\u00EB en door westerse kunstenaars die terugkeerden van Byzantijns grondgebied. De Italo-Byzantijnse stijl kenmerkt zich door de vermenging van Byzantijnse thema\u2019s, figuratieve soorten en decoratieve elementen met Hellenistisch-Romaans illusionisme, gotische vloeiende lijnen en lokale Italiaanse tradities."@nl . . "Refers to the style and period that developed after the conquest of Constantinople by the armies of the Fourth Crusade in 1204 and lasted into the early 14th century. The style is particularly evident in southern and central Italy, and was fertilized by the import of Byzantine portable objects, by Greek artists in Italy, and by western artists returning from Byzantine territiories. Italo-Byzantine style is characterized by the merging of Byzantine themes, figural types, and decorative elements with Hellenistic-Roman illusionism, Gothic fluency of line, and local Italian traditions."@en .