"sh\u0101ng"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Yin (culture, style, period)"@en . "Shang-Yin"@en . "\u7B2C\u4E00\u500B\u7D93\u8003\u53E4\u53CA\u6B77\u53F2\u8B49\u5BE6\u7684\u4E2D\u570B\u671D\u4EE3\uFF0C\u4ECB\u65BC\u897F\u5143\u524D\u7D04\u4E00\u5343\u516D\u767E\u5E74\u81F3\u897F\u5143\u524D\u7D04\u4E00\u25CB\u4E94\u25CB\u5E74\u4E4B\u9593\u3002\u5546\u671D\u6587\u5316\u4EE5\u9EC3\u6CB3\u5E73\u539F\u70BA\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u4F46\u5176\u52E2\u529B\u96A8\u6642\u9593\u63A8\u79FB\u800C\u64F4\u5C55\u81F3\u4ECA\u65E5\u7684\u6CB3\u5357\u7701\u5317\u65B9\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5C71\u6771\u3001\u5C71\u897F\u3001\u965D\u897F\u7701\u90E8\u5206\u5730\u5340\u3002\u672C\u6642\u671F\u6700\u8457\u540D\u7684\u662F\u9752\u9285\u88FD\u4F5C\u53CA\u5176\u4ED6\u79D1\u6280\u7684\u9032\u5C55\uFF0C\u4E26\u56E0\u6B64\u9020\u5C31\u4E86\u66F4\u9AD8\u6C34\u6E96\u7684\u6587\u660E\u3002\u5546\u671D\u6709\u5927\u6279\u8ECD\u968A\uFF0C\u914D\u5099\u5404\u5F0F\u5175\u5668\u3001\u76D4\u7532\u3002\u9752\u9285\u7528\u65BC\u88FD\u4F5C\u8AF8\u5982\u9418\u3001\u7981\uFF08\u8A3B\uFF1A\u627F\u9152\u5C0A\u7684\u5668\u5EA7\uFF09\u7B49\u79AE\u5668\u3002\u5546\u4EE3\u9752\u9285\u5668\u5716\u6848\u5341\u5206\u8C50\u5BCC\uFF0C\u4EE5\u300C\u9955\u992E\u300D\u52D5\u7269\u9762\u5177\u70BA\u57FA\u8ABF\u7684\u5716\u6848\u6700\u5E38\u898B\u3002\u5546\u5728\u5B97\u6559\u53CA\u796D\u7940\u7956\u5148\u6642\u6703\u7528\u5230\u6240\u8B02\u7684\u300C\u7532\u9AA8\u300D\uFF08\u523B\u6709\u6587\u5B57\u7684\u7378\u9AA8\u53CA\u9F9C\u6BBC\uFF09\u3002\u81EA\u5F9E\u5B78\u8005\u8A8D\u5B9A\u7532\u9AA8\u7684\u91CD\u8981\u6027\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u81F3\u4ECA\u5DF2\u6316\u6398\u51FA\u8FD1\u5341\u842C\u7247\u7532\u9AA8\u3002\u7532\u9AA8\u662F\u6700\u53E4\u8001\u7684\u4E2D\u570B\u53F2\u6599\u8A18\u8F09\uFF0C\u53F2\u5B78\u5BB6\u7531\u7532\u9AA8\u6587\u8207\u4E4B\u5F8C\u7684\u53F2\u6599\u76F8\u5C0D\u7167\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u5E1D\u738B\u5217\u8868\u3002\u5546\u4EE3\u7684\u66F8\u5BEB\u7CFB\u7D71\u5DF2\u7D93\u5341\u5206\u6210\u719F\uFF0C\u6709\u4E9B\u5B57\u751A\u81F3\u5EF6\u7528\u81F3\u4ECA\u3002\u5546\u4EE3\u7684\u9676\u5668\u6709\u5404\u7A2E\u984F\u8272\uFF0C\u6709\u4E9B\u70BA\u8F2A\u88FD\uFF0C\u6709\u4E9B\u5247\u4F7F\u7528\u6CE5\u689D\u76E4\u7BC9\u6CD5\uFF0C\u9676\u5668\u4E0A\u5E38\u58D3\u5370\u82B1\u7D0B\u3002\u76EE\u524D\u6240\u77E5\u6700\u65E9\u7684\u4E2D\u570B\u91C9\u6599\u51FA\u73FE\u65BC\u5546\u671D\u3002\u6B64\u6642\u671F\u9084\u6709\u5927\u7406\u77F3\u53CA\u77F3\u7070\u77F3\u96D5\u523B\u7684\u771F\u5BE6\u8207\u795E\u8A71\u52D5\u7269\u3002\u7531\u5546\u4EE3\u7684\u90FD\u5E02\u53EF\u770B\u51FA\uFF0C\u7576\u6642\u5DF2\u5177\u4E2D\u570B\u5EFA\u7BC9\u7684\u57FA\u672C\u5F62\u5F0F\uFF0C\u503C\u5F97\u6CE8\u610F\u7684\u805A\u843D\u5305\u62EC\u4E8C\u91CC\u982D\u3001\u912D\u5DDE\u3001\u6BB7\uFF08\u4ECA\u5B89\u967D\u5883\u5167\uFF09\u7B49\uFF0C\u9019\u4E9B\u5730\u9EDE\u5728\u4E0D\u540C\u6642\u671F\u5747\u66FE\u70BA\u9996\u90FD\u3002\u5546\u4EE3\u665A\u671F\u7684\u7D71\u6CBB\u8005\u5747\u71B1\u8877\u65BC\u5EFA\u7ACB\u5962\u83EF\u7684\u5BAE\u6BBF\u3002\u5C1A\u6B66\u7684\u5468\u6C11\u65CF\uFF0C\u85C9\u8457\u64C5\u9577\u99D5\u99AD\u6230\u8ECA\u7684\u512A\u52E2\u6253\u6557\u5546\u4EE3\u738B\u671D\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u4E86\u5468\u671D\u3002"@zh-hant . "1988-01-01T00:00:00"^^ . . "Refers to the culture, style, and period of the first Chinese dynasty of which we have certain knowledge, both archaeological and historical. The Shang ruled from ca. 1600 BCE to ca. 1050 BCE and their culture was centered on the Yellow River plain although their power extended at times over modern northern Henan province and parts of modern Shandong, Shanxi, and Shaanxi provinces. This period is notable for its advances in bronzeworking and other technologies, all of which led to a higher level of civilization. The Shang had large armies with a wide variety of weapons and armor. Bronze was also used for ritual objects such as bells and stands. Decoration on Shang bronzes was highly schematic with the 'taotie' animal mask a preferred motif. Shang religion and ancestor worship featured the use of so-called oracle bones (jiagu), inscribed animal bones and tortoise shells. Nearly 100,000 oracle bones have been uncovered since scholars recognized their significance. Oracle bones are the oldest form of Chinese historiography, establishing a list of kings in agreement with later written histories. The Shang writing system was quite sophisticated; some Shang characters are still in use today. Shang pottery came in a variety of colors and was wheelmade or coiled, often featuring impressed patterns. The earliest known Chinese glazes were made in the Shang period. Marble and limestone sculptures of both real and mythical creatures have been found. Shang urban settlements have shown that the basic forms of Chinese architecture already existed; noteworthy settlements include those at Erlitou, Zhengzhou, and Yin (at modern Anyang), all of which served as the capital at different times. The late Shang rulers were hedonistic builders of luxurious palaces. The Zhou, a more warlike people who effectively used the chariot, succeeded the Shang."@en . . "Verwijst naar de eerste Chinese dynastie waarover we een zekere kennis bezitten, zowel op archeologisch als op historisch gebied. De Shang-dynastie heerste van circa 1600 v. Chr. tot circa 1050 v. Chr. Het centrum van hun cultuur bevond zich op de hoogvlakte van de Gele Rivier, hoewel hun macht zich in bepaalde perioden uitstrekte tot het noorden van de huidige provincie Henan en tot delen van de huidige provincies Shandong, Shanxi en Shaanxi. Deze periode staat bekend om de vooruitgang op het gebied van de bronsbewerking en andere technieken, die de beschaving op een hoger peil brachten. De Shang-dynastie beschikte over omvangrijke legers met een grote verscheidenheid aan wapens en wapenrusting. Brons werd ook gebruikt voor rituele voorwerpen, zoals klokken en standaarden. De bronzen voorwerpen uit de Shang-dynastie werden voorzien van een uiterst schetsmatige decoratie, waarin het 'taotie'-dierenmasker een veelvoorkomend motief was. De godsdienst en voorouderverering in de Shang-periode kende het gebruik van zogeheten orakelbenen (jiagu), dierenbeenderen en schildpadschilden met inscripties. Er zijn bijna 100.000 orakelbenen gevonden sinds onderzoekers de betekenis van dit verschijnsel hebben ingezien. Orakelbenen zijn de oudste vorm van Chinese geschiedschrijving. Uit de inscripties is een lijst met koningen afgeleid die overeenstemt met latere schriftelijke historische bronnen. De Shang-dynastie kende een redelijk verfijnd schrift; sommige karakters worden nog steeds gebruikt. Het aardewerk van de Shang-dynastie was veelkleurig en werd vervaardigd met een draaischijf of opgebouwd uit rollen. Het aardewerk werd vaak voorzien van opgedrukte patronen. De oudst bekende Chinese glazuren werden gemaakt in de Shang-periode. Er zijn marmeren en kalkstenen beeldhouwwerken van bestaande en mythische dieren gevonden. De stedelijke nederzettingen uit de Shang-periode tonen aan dat de basisvormen van de Chinese architectuur al werden gebruikt; belangrijke nederzettingen zijn Erlitou, Zhengzhou en Yin (nabij het huidige Anyang), die allemaal op verschillende momenten als hoofdstad hebben gefungeerd. De latere Shang-vorsten waren hedonisten die weelderige paleizen lieten bouwen. De Shang-dynastie werd opgevolgd door de Zhou-dynastie, die oorlogszuchtiger was en effectief gebruik maakte van de strijdwagen."@nl . . "Shang"@en . "shang"@zh-latn-pinyin-x-notone . "shang"@zh-latn-wadegile . "300018356" . "\u5546"@zh-hant . "Se refiere a la primera dinast\u00EDa china de la cual tenemos cierto conocimiento, arqueol\u00F3gico e hist\u00F3rico. El Shang gobern\u00F3 de ca. 1600 a.C. ca 1050 a.C y su cultura fue centrada en el llano amarillo del r\u00EDo aunque se extendi\u00F3 ocasionalmente la provincia de Henan y las partes norte\u00F1as de las provincias modernas de Shandong, de Shanxi, y de Shaanxi. Este per\u00EDodo es notable para sus avances en las tecnolog\u00EDas de bronce y otras, que condujeron a un de alto nivel de la civilizaci\u00F3n. El Shang ten\u00EDa ej\u00E9rcitos grandes con una variedad amplia de armas y de armadura. El bronce tambi\u00E9n fue utilizado para los objetos rituales tales como campanas. La decoraci\u00F3n en los bronces de Shang era altamente esquem\u00E1tica como las m\u00E1scaras animales del \"taotie\u201D un adorno preferido. La religi\u00F3n de Shang y la adoraci\u00F3n de antepasado ofrecieron el uso de los huesos supuestos del or\u00E1culo. El sistema de la escritura de Shang era absolutamente sofisticado; algunos caracteres de Shang siguen funcionando hoy. La cer\u00E1mica de Shang vino en una variedad de colores, a menudo ofreciendo patrones. Los esmaltes chinos fueron hechos en el per\u00EDodo de Shang. Los establecimientos urbanos de Shang han demostrado que existieron las formas b\u00E1sicas de arquitectura china ya; los establecimientos significativos incluyen \u00E9sos en Erlitou, Zhengzhou, y Yin (en Anyang moderno). Los \u00FAltimos de Shang eran constructores de palacios lujosos."@es . . . "Shang"@nl . "Shang"@es . . "2016-04-27T09:08:42"^^ . .