. "bases, space"@en . "t\u00E0i k\u014Dng j\u012B d\u00EC"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "Use only for manned installations established on natural extraterrestrial bodies for specific functions. For larger communities established in space or on natural extraterrestrial bodies, use \"space colonies.\" For manned artificial satellites set to revolve in a fixed orbit and serving as a base for specific functions, use \"space stations.\""@en . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "\u00DAsese \u00FAnicamente para designar una instalaci\u00F3n tripulada establecida sobre cuerpos extraterrestres naturals para funciones espec\u00EDficas. Para comunidades mayores establecidas en el espacio o sobre cuerpos naturales extraterrestres, use \"colonia espacial\u201D. Para sat\u00E9lites artificiales tripulados instalados para girar en torno a una \u00F3rbita fija y servir como una base para funciones espec\u00EDficas, use \"estaci\u00F3n espacial\u201D."@es . "space bases"@en . "bases, extraterrestrial"@en . . "300008029" . "t'ai k'ung chi ti"@zh-latn-wadegile . "ruimtebasis"@nl . "\u8A72\u8A5E\u5F59\u53EA\u7528\u4F86\u6307\u7A31\u5728\u81EA\u7136\u7684\u592A\u7A7A\u74B0\u5883\u4E2D\uFF0C\u70BA\u57F7\u884C\u7279\u6B8A\u529F\u80FD\u800C\u8A2D\u7ACB\uFF0C\u914D\u5099\u6709\u4EBA\u54E1\u7684\u88DD\u7F6E\u3002\u82E5\u662F\u5EFA\u7ACB\u5728\u5B87\u5B99\u6216\u81EA\u7136\u592A\u7A7A\u74B0\u5883\u7684\u5927\u578B\u793E\u5340\uFF0C\u5247\u7528\u300C\u592A\u7A7A\u6B96\u6C11\u5730\u300D\u4E00\u8A5E\u3002\u81F3\u65BC\u914D\u5099\u4EBA\u54E1\u7684\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\uFF0C\u570D\u7E5E\u8457\u56FA\u5B9A\u7684\u8ECC\u9053\u904B\u884C\uFF0C\u4E26\u7528\u4EE5\u4F5C\u70BA\u57F7\u884C\u7279\u6B8A\u529F\u80FD\u7684\u57FA\u5730\uFF0C\u5247\u7528\u300C\u592A\u7A7A\u7AD9\u300D\u4E00\u8A5E\u3002"@zh-hant . "ruimtebases"@nl . "Wordt alleen gebruikt voor bemande bouwconstructies die voor bepaalde doeleinden zijn gevestigd op natuurlijke buitenaardse hemellichamen. Gebruik 'ruimtekoloni\u00EBn' voor grotere gemeenschappen die zijn gevestigd in de ruimte of op natuurlijke buitenaardse hemellichamen. Gebruik 'ruimtestations' voor bemande kunstmatige satellieten die in een vaste baan zijn geplaatst en die dienen als basis voor bepaalde functies."@nl . . "tai kong ji di"@zh-latn-pinyin-x-notone . . "base extraterrestre"@es . "extraterrestrial base"@en . "2015-01-16T09:31:58"^^ . "\u592A\u7A7A\u57FA\u5730"@zh-hant . "bases extraterrestres"@es . "extraterrestrial bases"@en .