"schwimmende Bauten"@de . "edificios flotantes"@es . "2016-09-23T09:13:03"^^ . "drijvend gebouw"@nl . "1988-01-01T00:00:00"^^ . . "edificio flotante"@es . "floating buildings"@en . "drijvende gebouwen"@nl . "buildings, floating"@en . . "Buildings designed with foundations floating in water or on platforms floating in water, rather than on foundations dug into the earth. Examples include houses with foundations on a river bottom constructed so that -- if the water level rises to flood stage -- the house and the foundation will float up with the water level; and various types of buildings constructed on floating platforms or islands in a body of water, such as a lake or sea. The term is also used in some disciplines to refer to very large ships containing the features and construction elements of a building."@en . . "Bau, schwimmender"@de . "300007967" . "floating building"@en . "schwimmender Bau"@de . "Geb\u00E4ude mit im Wasser schwimmenden Fundamenten oder auf einer schwimmenden Plattform und nicht auf im Erdreich verankerten Fundamenten. Beispiele hierf\u00FCr sind H\u00E4user mit Fundamenten im Flu\u00DFgrund, so konstruiert, dass bei ansteigendem Wasserpegel die Geb\u00E4ude mit dem Pegel angehoben werden, sowie verschiedene Arten von Geb\u00E4uden auf schwimmenden Plattformen oder Inseln in einem See oder auf dem Meer. Der Begriff wird in einige Bereichen auch f\u00FCr sehr gro\u00DFe Schiffe verwendet, die die Funktionen und Bauelemente eines normalen Geb\u00E4udes besitzen."@de .