"1988-01-01T00:00:00"^^ . "bridges, bascule"@en . "p'ing heng k'ai ho ch'iao"@zh-latn-wadegile . "puentes basculantes"@es . "pont basculant"@fr . "\u8DF3\u958B\u6A4B"@zh-hant . . "ponts basculants"@fr . "bascule bridge"@en . "pont-levis"@fr . "2014-10-24T12:00:56"^^ . "bascule bridges"@en . "basculebruggen"@nl . "basculebrug"@nl . . "300007859" . "\u6A4B\u7684\u5404\u500B\u6A4B\u6BB5\u6703\u85C9\u7531\u5E73\u8861\u91CD\u91CF\u88DD\u7F6E\u4F7F\u6A4B\u9762\u5411\u4E0A\u6253\u958B\u3002\u81F3\u65BC\u85C9\u7531\u9278\u934A\u3001\u7E9C\u7DDA\u6216\u5176\u4ED6\u7E69\u7D22\u8A2D\u5099\u4F7F\u6A4B\u6BB5\u5411\u4E0A\u8005\uFF0C\u5247\u7528\u300C\u4EF0\u958B\u6A4B\u300D\u4E00\u8A5E\u3002"@zh-hant . "puente basculante"@es . "\u8C4E\u65CB\u6A4B"@zh-hant . "Bridges in which sections of the span are pivoted upward by use of counterweights. For bridges whose sections are pivoted upward by chains, cables, or other ropelike devices, use \"drawbridges.\""@en . "Klappbr\u00FCcke"@de . "Puente en el que las secciones de su arco est\u00E1n pivotadas hacia arriba por el suo de contrapesos. Para puentes cuyas secciones est\u00E1n pivotadas hacia arriba por medio de cadenas, cables u otro tipo de dispositivos semejantes a cuerdas, use \"puente m\u00F3vil\u201D."@es . "puente de bascula"@es . "Br\u00FCcke, bei der sich Abschnitte ihrer Spanne durch Gegengewichte aufw\u00E4rts schwenken lassen. F\u00FCr eine Br\u00FCcke, deren Segmente durch Ketten, Kabel oder andere seil\u00E4hnliche Vorrichtungen aufw\u00E4rts geschwenkt werden, siehe \"Zugbr\u00FCcke\"."@de . . "\u958B\u5408\u6A4B"@zh-hant . "Bruggen waarbij delen van de overspanning omhoog draaien met gebruik van tegengewichten."@nl . "ping heng kai he qiao"@zh-latn-pinyin-x-notone . "p\u00EDng h\u00E9ng k\u0101i h\u00E9 qi\u00E1o"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "ponts-levis"@fr . "Klappbr\u00FCcken"@de . "\u5E73\u8861\u958B\u5408\u6A4B"@zh-hant .