"2017-08-25T11:10:04"^^ . "\u4F48\u9053\u53F0"@zh-hant . . . "preekstoelen"@nl . "pulpito"@it . "pu tao t'an"@zh-latn-wadegile . "p\u00FAlpitos"@es . "300003790" . "\u4F48\u9053\u58C7"@zh-hant . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "pulpiti"@it . "preekstoel"@nl . "bu dao tan"@zh-latn-pinyin-x-notone . . "p\u00FAlpito"@es . "pulpits"@en . . "chaires \u00E0 pr\u00EAcher (pulpits)"@fr . "\u8B1B\u58C7"@zh-hant . . "\u8B1B\u9053\u58C7"@zh-hant . "\u9AD8\u8D77\u7684\u81FA\u5EA7\uFF0C\u5468\u570D\u6709\u8B77\u6B04\u548C\u4E00\u500B\u653E\u7F6E\u66F8\u672C\u7684\u5E73\u81FA\uFF0C\u5E38\u6709\u968E\u68AF\uFF0C\u4E26\u5177\u80CC\u677F\u53CA\u5171\u9CF4\u677F\uFF1B\u901A\u5E38\u8A2D\u65BC\u6559\u5802\u4E4B\u4E2D\uFF0C\u4F9B\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\u5728\u4E0A\u9762\u5C0D\u6703\u773E\u8B1B\u9053\uFF0C\u662F\u53EF\u56FA\u5B9A\u6216\u79FB\u52D5\u7684\uFF08\u6D3B\u52D5\u5F0F\u4F48\u9053\u58C7\uFF09\u3002"@zh-hant . "Elevated stands enclosed by a guardrail and a platform on which to rest a book, intended for clergy to preach to the congregation; usually situated within a church and may be fixed or movable (movable pulpit). It often has a staircase, a backboard, and a sounding-board."@en . "chaire \u00E0 pr\u00EAcher (pulpit)"@fr . "\u8B1B\u9053\u81FA"@zh-hant . "b\u00F9 d\u00E0o t\u00E1n"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "pulpit"@en . "Plaats voor een spreker, met name de geestelijke die een preek houdt."@nl . "kansels"@nl .