"rampas"@es . "Rampen (Erschlie\u00DFungsbauteile)"@de . "opritten (circulatie-elementen)"@nl . "ramps (circulation elements)"@en . "Anrampungen"@de . . "Geneigte Ebene oder Schr\u00E4ge, die aus Erde, Stein, Zement, Metall, Holz oder einem anderen Material errichtet wird und die genutzt wird, um zwei unterschiedliche Niveaus miteinander zu verbinden oder um eine Ebene mit einem h\u00F6hergelegenen Ebene oder dem Wasser zu verbinden. Beispiele hierf\u00FCr sind schr\u00E4g abfallende B\u00F6den oder G\u00E4nge in der Architektur, geneigte Konstruktionen, die im Stra\u00DFenbau genutzt werden, bewegliche Treppen, die beim Besteigen oder Verlassen eines Flugzeuges genutzt werden, und bewegliche Schr\u00E4gen, die den Zugang zu einem Bus oder anderen Fahrzeugen erm\u00F6glichen."@de . "repecho"@es . . . "300003219" . "Rampe (Erschlie\u00DFungsbauteil)"@de . "2016-09-23T08:48:27"^^ . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "oprit (circulatie-element)"@nl . "rampa"@es . "ramp (circulation element)"@en . . "Inclined planes or slopes that are constructed of earth, stone, cement, metal, wood, or another material and used to connect two different levels, or to connect one level to the air or water. Examples include sloping floors or walks in architecture, sloping construction used in highway engineering, movable sets of stairs used when boarding or leaving an airplane, and movable slopes to allow access to a bus or other type of vehicle."@en . "Hellende vloeren of voetpaden die tussen verschillende hoogtes lopen."@nl . . "rampways"@en .