"300002049" . "Ceiling-area lighting systems comprising a continuous surface of transmitting material with light sources mounted above it."@en . "1988-01-01T00:00:00"^^ . "\u6D41\u660E\u5929\u82B1\u677F"@zh-hant . "techo luminoso"@es . . "Ceiling-area lighting systems comprising a continuous surface of transmitting material with light sources mounted above it."@es . "\u5C07\u4E0A\u65B9\u5149\u6E90\u8986\u4EE5\u5E73\u9762\u900F\u5149\u6750\u8CEA\u7684\u5929\u82B1\u677F\u7167\u660E\u7CFB\u7D71\u3002"@zh-hant . "Systemen voor plafondverlichting waaronder ook valt een doorlopend vlak van lichtdoorlatend materiaal met lichtbronnen die erboven zijn gemonteerd."@nl . . "luminous ceilings"@en . "luminous ceiling"@en . "\u767C\u5149\u5929\u82B1\u677F"@zh-hant . . "fa guang tian hua ban"@zh-latn-pinyin-x-hanyu . "fa kuang t'ien hua pan"@zh-latn-wadegile . "2015-01-16T09:15:47"^^ . "f\u0101 gu\u0101ng ti\u0101n hu\u0101 b\u01CEn"@zh-latn-pinyin-x-notone . "lichtplafonds"@nl . "techos luminosos"@es . "lichtplafond"@nl . "ceilings, luminous"@en .