<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"While holding a yarn or cord in a vertical position, when the spiral (axis resulting of spinning. twisting, throwing or plying) follows the spiral (central part) of the letter Z, that is, the spiral of the yarn conforms in slope to the central portion of the letter Z."@en .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"Loc. f\u00E9m. Loc. f\u00E9m. Le terme \"torsion\" suivi de la lettre \"S\" ou \"Z\" d\u00E9crit le sens dans lequel un fil est tordu au cours du moulinage. La torsion Z va de gauche \u00E0 droite ou dans le sens des aiguilles d'une montre."@fr .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Torsione a Z"@it .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"CIETA, Guelton, Marie-H\u00E9l\u00E8ne et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique fran\u00E7ais Lyon: Centre international d\u2019\u00E9tude des textiles anciens, 2020, p. 50"@fr .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: d\u00E9couvrir son histoire de ses origines jusqu\u2019\u00E0 nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 591"@fr .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"warp-twist"@en .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader>	<http://data.silknow.org/vocabulary/382> .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme>	<http://data.silknow.org/vocabulary/silk-thesaurus> .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#topConceptOf>	<http://data.silknow.org/vocabulary/silk-thesaurus> .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Z-Twist"@en .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Torsion Z"@fr .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"CIETA. vocabulario T\u00E9cnico Tejidos Espa\u00F1ol, franc\u00E9s, ingl\u00E9s, italiano. Lyon: Centre International d\u2019Etude des Textiles Anciens, 1963"@es .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"\u00ABTesauros - Diccionarios del patrimonio cultural de Espa\u00F1a - Diccionario de Materias\u00BB. Accedido 20 de noviembre de 2018. http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias.html."@es .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"open band"@en .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel>	"Torsi\u00F3n Z"@es .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"right-twist"@en .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015;  Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980; Segal, William. Encyclopedia of Textiles. New Jersey: Prentice Hall, 1972."@en .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel>	"right-hand"@en .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"s.f. Tecnica di filatura che consiste nel far girare le fibre in senso orario, le spirali  dai filamenti attorno al suo asse sono inclinate da sinistra a destra a formare una Z"@it .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://purl.org/dc/terms/bibliographicCitation>	"F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it .
<http://data.silknow.org/vocabulary/698>	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition>	"T\u00E9cnica de hilado que consiste en hacer girar las fibras en el sentido de las agujas del reloj. Un producto tiene torsi\u00F3n Z si, cuando se sit\u00FAa en posici\u00F3n vertical, las espiras o h\u00E9lices formadas por las fibras o los filamentos alrededor de su eje est\u00E1n inclinadas en las misma direcci\u00F3n que la parte central de la letra Z."@es .