"Batik"@fr . "Tamara Boccherini, Paola Marabelli, Atlante di Storia del Tessuto, Itinerario nell'arte tessile dall'antichit\u00E0 al D\u00E9co,1995 Firenze"@it . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . "Castany Sal\u00E1drigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimolog\u00EDa, origen, arte, historia y fabricaci\u00F3n de los m\u00E1s importantes tejidos cl\u00E1sicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949"@es . "Subst. masc. Terme malai-indon\u00E9sien d\u00E9signant un proc\u00E9d\u00E9 de teinture sur tissu, par r\u00E9serve. Il s'agit d'un proc\u00E9d\u00E9 par lequel on pr\u00E9serve certaines zones du tissu contre la p\u00E9n\u00E9tration d'un colorant par application de cire ou autre produit p\u00E2teux : colle, boue, etc. D\u00E9signe aussi le tissu en r\u00E9sultant. Les origines du batik sont tr\u00E8s anciennes (V-VI\u00E8me si\u00E8cles en Egypte, mais le terme est utilis\u00E9 en anglais \u00E0 la fin du XIX e si\u00E8cle et se diffuse en Europe apr\u00E8s l'exposition universelle de 1900 \u00E0 Paris."@fr . "CIETA, Guelton, Marie-H\u00E9l\u00E8ne et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique fran\u00E7ais Lyon: Centre international d\u2019\u00E9tude des textiles anciens, 2020, p. 2, 43"@fr . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it . "Dying or printing method, as a javanian style. It uses wax as resist in the process. The designed areas are covered with wax, which repeals the colour. When the wax is dissolved or removed, mainly by boiling it, applying solvent or ironing over, the design appears uncoloured with a coloured ground."@en . "D\u00E1vila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y Garc\u00EDa Fern\u00E1ndez, M\u00E1ximo. Diccionario hist\u00F3rico de telas y tejidos castellano-catal\u00E1n. Salamanca: Junta de Castilla y Le\u00F3n, 2004"@es . . . "Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: d\u00E9couvrir son histoire de ses origines jusqu\u2019\u00E0 nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 54-55"@fr . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . "Batik"@es . "Hardouin-Fugier, \u00C9lisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et D\u00E9prez, Camille. Les \u00E9toffes\u202F: dictionnaire historique. Paris: l\u2019Amateur (1994), 2005, p. 81"@fr . "Batik"@en . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . "s.m Tecnica di stampa per 'riserva', cio\u00E8 coprendo, le zone che non si vogliono tingere. Nel Bathik la 'riserva' \u00E8 eseguita con uno strumento chiamato canting formato da un piccolo recipiente che contiene cera riscaldata e un beccuccio dal quale la cera viene fatta colare sul tessuto creando il disegno. Un altro strumento ultilizzato per riservare \u00E8 il cap, un timbro in metallo che riscaldato viene immerso nella cera fusa e poi premuto sul tessuto lasciando che questo impregni di cera. Sono usati anche blocchi di legno intagliati. Una volta riservate tutte le parti del tessuto che non devono essere colorate si procede alla tintura per immersione e successivamente si provvede ad eliminare a caldo la cera. Per realizzare decorazioni a pi\u00F9 colori l'operazione di ceratura e di tintura deve essere ripetuta per ogni colore."@it . . . . "\u00ABReal Academia Espa\u00F1ola\u00BB. Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/"@es . "Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2014; Segal, William. Encyclopedia of Textiles. New Jersey: Prentice Hall, 1972."@en . . "Bathik"@it . . "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . "Del javan\u00E9s batik 'pintado'. T\u00E9cnica de estampado de tejidos al estilo javan\u00E9s, en la que las partes que se van a te\u00F1ir se delimitan cubriendo con cera lo que constituir\u00E1 el fondo del dibujo"@es .