"Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . "Bezon, Jean. Dictionnaire g\u00E9n\u00E9ral des tissus anciens et modernes.\u200E Tome 1.\u200E Lyon: T. Lepagnez, 1859, p. 127-128"@fr . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it . "Subst. masc. En r\u00E9f. au nom lat. de la Hollande, Batavia. Ce nom fut donn\u00E9 au si\u00E8ge de la Compagnie n\u00E9erlandaise des Indes orientales en Insulinde de 1619 \u00E0 1799, puis de la capitale des Indes n\u00E9erlandaises de 1799 \u00E0 1942 (aujourd'hui Jakarta). L'armure batavia se forme au moyen de quatre lisses et de quatre marches. Elle appartient \u00E0 la cat\u00E9gorie des serg\u00E9s crois\u00E9s qui pr\u00E9sentent sur les deux faces la m\u00EAme quantit\u00E9 de flott\u00E9s de cha\u00EEne et de trame : c'est un serg\u00E9 2 lie 2. Comme pour le taffetas, la croisure est invariable et n'a pas d'envers quant au croisement, mais l'armure batavia forme un sillon oblique d\u00E9cochant r\u00E9guli\u00E8rement d'un fil \u00E0 chaque pass\u00E9e de trame. L'ordre de lev\u00E9e des fils peut \u00EAtre interverti et dans ce cas, l'obliquit\u00E9 du sillon se dirigera dans le sens contraire. Ce genre d'armure est appliqu\u00E9 g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 Lyon aux velours unis."@fr . . . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . . "Villard, Claude. Manuel de th\u00E9orie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948, p. 155"@fr . "Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: d\u00E9couvrir son histoire de ses origines jusqu\u2019\u00E0 nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 54"@fr . "Batavia (armure)"@fr . "Hardouin-Fugier, \u00C9lisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et D\u00E9prez, Camille. Les \u00E9toffes\u202F: dictionnaire historique. Paris: l\u2019Amateur, 1994, p. 80-81"@fr . "Ligamento derivado de la sarga que se obtiene aplicando a la sarga fundamental una base de evoluciones compuesta de dos cifras iguales o aproximadamente iguales. El efecto que producen en la superficie de los tejidos es de unos cordoncillos en diagonal y en relieve formados por las bastas de urdimbre, separados por otros cordoncillos en surco producido por las bastas de trama. Estos cordoncillos son m\u00E1s o menos anchos seg\u00FAn el curso del ligamento y m\u00E1s o menos inclinados seg\u00FAn la denisdad entre trama y urdimbre."@es . "n. A type of twill which follows the structure 2/2, that means that the two weft threads go over two warp threads and after, under."@en . "batavia"@it . "Castany Sal\u00E1drigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimolog\u00EDa, origen, arte, historia y fabricaci\u00F3n de los m\u00E1s importantes tejidos cl\u00E1sicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949"@es . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . "Saia Batavia"@it . . "Sarga batavia"@es . "s.f. Tessuto a rigature diagonali ottenute intrecciando i fili nella tessitura, il diritto \u00E8 uguale al rovescio. \u00C8 uno dei tipi di armatura saia con rapporto 2:2."@it . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . "Galcer\u00E1n Escobet, Vicente. Tecnolog\u00EDa del tejido, Tomo primero: teor\u00EDa de tejidos. Tarrasa: Editograf Pina, 1960"@es . . "Galcer\u00E1n Escobet, Vicente. Tecnolog\u00EDa del tejido, Tomo primero: teor\u00EDa de tejidos. Tarrasa: Editograf Pina, 1960; Castany Sal\u00E1drigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimolog\u00EDa, origen, arte, historia y fabricaci\u00F3n de los m\u00E1s importantes tejidos cl\u00E1sicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949"@en . "Casimir"@fr . . "Batavia twill"@en .