"D\u00E1vila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y Garc\u00EDa Fern\u00E1ndez, M\u00E1ximo. Diccionario hist\u00F3rico de telas y tejidos castellano-catal\u00E1n. Salamanca: Junta de Castilla y Le\u00F3n, 2004."@es . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it . "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . . "filosel"@es . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . "Soie doupion"@fr . "Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: d\u00E9couvrir son histoire de ses origines jusqu\u2019\u00E0 nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 200"@fr . . . "A type of strong and inferior quality silk, which is taken out of the doubled cocoon which is the one that houses more than one larva."@en . "Clavairolle, Fran\u00E7oise. S\u00E9riciculture en C\u00E9vennes, Essai d'anthropologie historique et sociale sur la dynamique des savoirs et de la production. Th\u00E8se d'ethnologie. Paris: EHESS, 1997"@fr . "Double"@fr . "G\u00FCrtler, Max, and W. Kind. La Industria Textil. Barcelona: Editorial Labor, S.A., 1930, Casa Aruta, Francisco. Diccionario de la industria textil. Barcelona: Labor, 1969; D\u00E1vila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y Garc\u00EDa Fern\u00E1ndez, M\u00E1ximo. Diccionario hist\u00F3rico de telas y tejidos castellano-catal\u00E1n. Salamanca: Junta de Castilla y Le\u00F3n, 2004; \u00ABArt & Architecture Thesaurus (Getty Research Institute)\u00BB. Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/."@en . "doupion"@en . "Doupion"@fr . "filoseda"@es . "CIETA, Guelton, Marie-H\u00E9l\u00E8ne et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique fran\u00E7ais Lyon: Centre international d\u2019\u00E9tude des textiles anciens, 2020, p. 14"@fr . "s.f. Filo di seta grossolana, irregolare, forte e di qualit\u00E0 inferiore, che proviene dalla filatura dei bozzoli doppi, cio\u00E8 quelli che ospitano pi\u00F9 di una larva."@it . "Dupion"@en . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . "G\u00FCrtler, Max, and W. Kind. La Industria Textil. Barcelona: Editorial Labor, S.A., 1930, Casa Aruta, Francisco. Diccionario de la industria textil. Barcelona: Labor, 1969"@es . "Loc. f\u00E9m. (on trouve aussi \"double\" ou \"douppion\"). Fil de gr\u00E8ge produit \u00E0 partir de cocons doubles, form\u00E9s lorsque deux vers \u00E0 soie ont fil\u00E9 un seul cocon. Le fil qui en est obtenu est irr\u00E9gulier et a un plus gros titre. Il fait partie de ce que l'on appelle les d\u00E9chets de soie trait\u00E9s par la filature de schappe."@fr . "Seda ocal"@es . "seda redonda"@es . . "Seta doppione"@it . . "Seda basta, fuerte y de inferior calidad, que se saca del capullo ocal que es aquel que aloja m\u00E1s de una larva."@es .