"Villard, Claude. Manuel de th\u00E9orie du tissage, Tome I, Lyon: A. Rey, 1948, p. 179- 80"@fr . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . "Acanalado contramostrado"@es . "Cannetill\u00E9 (armure)"@fr . "Subst. masc. Entre dans la cat\u00E9gorie des cannel\u00E9s simplet\u00E9s, qui sont ex\u00E9cut\u00E9s avec deux cha\u00EEnes. Armure dont les fils poil forment des flott\u00E9s par groupes de fils, au-dessus d'une croisure des fils pi\u00E8ce. L'aspect g\u00E9om\u00E9trique du cannel\u00E9 est en partie d\u00E9truit et les c\u00F4tes sont remplac\u00E9es par de petits carreaux ou rectangles imbriqu\u00E9s."@fr . . . "Cannetill\u00E9"@it . "Acanalado transversal con dos urdimbres, cuyos hilos de urdimbre de efecto forman grupos de bastas que se repiten por encima de la urdimbre de fondo."@es . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . "Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980;"@en . "CIETA. vocabulario T\u00E9cnico Tejidos Espa\u00F1ol, franc\u00E9s, ingl\u00E9s, italiano. Lyon: Centre International d\u2019Etude des Textiles Anciens, 1963"@es . "Peyot, F., Cours complet de fabrique pour les \u00E9toffes de soie, Lyon: Perrin,1866, p. 4, 13"@es . . "n. Weave derived from cannel\u00E9 s\u00EDmplet\u00E9 with short ribs on the face only. These are arranged to give a surface with an appearance of small monochrome checks. The flushing warp floats above a tabby ground formed by the main warp and weft, and the ends of the flushing warp are bound at intervals in groups by the weft."@en . "CIETA, Guelton, Marie-H\u00E9l\u00E8ne et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique fran\u00E7ais Lyon: Centre international d\u2019\u00E9tude des textiles anciens, 2020, p. 5"@fr . "Cannetille"@en . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . "Geromel Alessandra, Glossario dei termini tecnici, in Indue me Domine. I tessuti liturgici del Museo Diocesano di Brescia, Venezia 1998"@it . "Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980"@es . "CIETA Vocabolario tecnico dei tessuti Italiano - Francese - Inglese. Lyon: Centre International d\u2019Etude des Textiles Anciens, 2019"@it . "Boccherini,Tamara, Marabelli, Paola. Atlante di Storia del Tessuto, Itinerario nell'arte tessile dall'antichit\u00E0 al D\u00E9co, Firenze, 1995."@it . . "Peyot, F., Cours complet de fabrique pour les \u00E9toffes de soie, Lyon: Perrin,1866, p. 12"@fr . . "s.m. Der. fr. Variante del cannellato semplice che presenta per\u00F2 le coste orizzontali interrotte ed alternate, cos\u00EC da formare una superficie caratterizzata da piccoli quadrati o rettangoli alternati a scacchiere, i fili dell'ordito di pelo lavorano a gruppi, slittati fra loro di un mezzo rapporto realizzando un effetto di piccoli rettangoli disposti a scacchiera."@it . . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it .