"Encyclopaedia Britannica, 8th ed., s.v. \u201CInternet.\u201D Chicago: Encyclopaedia Britannica, 2009. [https://www.britannica.com]"@en . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . "Cours de Licence professionnelle d'Histoire de l'art du textile et du tapis. Universit\u00E9 Blaise Pascal, Clermont-Ferrand II, f\u00E9vr. 2005"@fr . . "Telar en el que los plegadores o cilindros, entre los que queda tendida la urdimbre, son verticales al suelo, y las varas de lizos quedan suspendidas sobre la cabeza del tejedor, para ayudarle a separar manualmente los hilos pares de los impares de la urdimbre, y poder introducir el hilo de trama devanado en las canillas. Esta t\u00E9cnica se introduc\u00EDa en Madrid en 1725 por tapiceros procedentes de los Gobelinos de Par\u00EDs."@es . "It refers to those early high-warp looms in which the warps were attached to a beam at the top, and groups of warp threads were weighted at the bottom. The weft was beaten up (i.e., pushed) toward the top as the weaving progressed. High-warp looms of this type are pictured on ancient Greek vases. In later high-warp looms the vertical frame has heavy uprights holding a horizontal roller at top and bottom, on which the warps are stretched. Each warp passes through a loop of cord (the lisses), and the loops encircling the warps that correspond to uneven numbers are fastened to one slender cylinder; those to the even-numbered warps are fastened to another cylinder. Both cylinders are above the weaver but within reach so that he can pull forward first with one, then with the other set of warps (i.e., form the shed) in order to pass his bobbin behind them. The bobbin (broche) is a short, pointed, slim cylinder of polished wood on which the weft yarn is wound."@en . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it . . "Herrero Carretero, Concha. Vocabulario hist\u00F3rico de la tapicer\u00EDa. Madrid: Patrimonio Nacional, 2008"@es . "D'Hulst Roger. Tapisseries flamandes du XIV\u00E8me au XVII\u00E8me si\u00E8cle. Bruxelles, Aarcade, 1972, p. X-XI"@fr . "Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: d\u00E9couvrir son histoire de ses origines jusqu\u2019\u00E0 nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 397"@fr . "Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclop\u00E9dique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 581"@fr . . "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . "s.m. Telaio in cui i subbi tra i quali viene posato l'ordito, sono verticali al suolo e le aste lisce sono sospese sopra la testa del tessitore, per aiutarti a separare manualmente i fili dispari dell'ordito, e per poter introdurre il filo di trama nelle bobine. Questa tecnica fu introdotta a Madrid nel 1725 da tappezzieri dei Gobelins di Parigi"@it . "M\u00E9tier de haute lisse"@fr . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . "Telar de alto lizo"@es . "Telaio a licci alti"@it . . "M\u00E9tier de haute lice"@fr . "Subst. f\u00E9m. Il s'agit de l'un des deux types de m\u00E9tier utilis\u00E9s pour le tissage des tapisseries. Egalement utilis\u00E9 pour la confection des tapis nou\u00E9s.Sur le m\u00E9tier de haute lisse la cha\u00EEne, uniquement en laine, est tendue verticalement entre deux ensouples. Un fil sur deux est embarr\u00E9 d\u2019une lice, petite cordelette de coton formant un anneau. C\u2019est en actionnant les lices d\u2019une main, d\u2019o\u00F9 le nom de licier, que l\u2019on obtient le croisement des fils n\u00E9cessaire \u00E0 l\u2019ex\u00E9cution du tissage. La trame est r\u00E9alis\u00E9e \u00E0 l\u2019aide d\u2019une broche en bois charg\u00E9e de laine, de soie, de lin\u2026que l\u2019on passe entre les fils de cha\u00EEne. Le licier est assis derri\u00E8re le m\u00E9tier, les lices sont plac\u00E9es au-dessus de sa t\u00EAte, d\u2019o\u00F9 le nom du m\u00E9tier. Le licier tisse \u00E0 contre-jour sur l\u2019envers de la tapisserie en contr\u00F4lant l\u2019endroit au moyen d\u2019un miroir plac\u00E9 devant le m\u00E9tier. Le mod\u00E8le \u00E0 grandeur d\u2019ex\u00E9cution est plac\u00E9 dans son dos. Le licier place sur le mod\u00E8le un papier transparent afin de noter toutes les indications techniques qui lui semblent importantes pour la r\u00E9alisation. Il va ensuite reporter ces marques \u00E0 l\u2019aide d\u2019un petit b\u00E2ton encr\u00E9 sur les fils de cha\u00EEne. Tous les quarante centim\u00E8tres, il roule son tissage puis recommence l\u2019op\u00E9ration des traces et ce jusqu\u2019\u00E0 l\u2019ach\u00E8vement de la pi\u00E8ce que l\u2019on ne d\u00E9couvrira dans sa totalit\u00E9 que le jour de la tomb\u00E9e de m\u00E9tier. La manufacture des Gobelins, par exemple, utilise exclusivement la technique de haute lice depuis 1826 : https://www.youtube.com/watch?v=rm-D98Epr94"@fr . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . "Manufacture des Gobelins, http://www.mobiliernational.culture.gouv.fr/fr/nous-connaitre/les-manufactures/manufacture-des-gobelins"@fr . . "High-warp loom"@en .