"Benito, Pilar. Para\u00EDsos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Pr\u00EDncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. Val\u00E8ncia: Universitat de Val\u00E8ncia, 2015."@es . "s.m. Da un tema onomatopeico piz. Lavoro ad uncinetto, ad ago o a fuselli per guarnizioni; trina; merletto. Documentato in tale eccezione nel XVI sec."@it . . "De en- y caja. Tejido ornamental bastante transparente, no realizado en el telar, formado por hilos normalmente muy finos de seda, lino, algod\u00F3n, hilos met\u00E1licos, etc., que se entrecruzan, se tuercen o se anudan entre ellos para conseguir motivos decorativos que est\u00E1n construidos por contraste entre zonas tupidas y zonas caladas. El punto es un motivo regular cuya repetici\u00F3n constituye el tejido. Se llama encaje porque originariamente, se realizaba entre los bordes de dos tiras paralealas de tela, como si de un trabajo encajado entre ellas se tratara."@es . "Castany Sal\u00E1drigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimolog\u00EDa, origen, arte, historia y fabricaci\u00F3n de los m\u00E1s importantes tejidos cl\u00E1sicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949"@es . "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it . . "Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2014; Segal, William. Encyclopedia of Textiles. New Jersey: Prentice Hall, 1972; Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press ; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989; Phipps, Elena. Looking at Textiles. A guide to technical terms. Los Angeles: Getty Publications, 2011"@en . . . . "Cavagna, Anna Giulia et Butazzi, Grazietta. Le trame della moda. Rome: Bulzoni, 1995, p. 88"@fr . "Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981"@it . "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it . . "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it . "merletto"@it . . "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it . "n. From the Latin \"lace\" meaning a noose, and the Anglo-Norman \"lac, lasse\". An open-work fabric and ornamental textile consisting of a network of threads formed into a design without the aid of a ground fabric, what differs from embroidery."@en . . "Coll.. Dentelle de Bruxelles, de la r\u00E9alit\u00E9 \u00E0 la fiction. Catalogue d'exposition [Bruxelles, Mus\u00E9e du costume et de la dentelle 25 avril 2004-31d\u00E9c.2004]. Bruxelles: Mus\u00E9es royaux des Beaux-Arts de Belgique, 2004"@fr . "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it . "Bobin Lace"@en . "Pizzo"@it . "Dentelle au fuseau (technique)"@fr . . "Subst. f\u00E9m. Ext. de dentele, ancien diminutif de dent, au sens de \"petite dent\". Diff\u00E9rente de la dentelle \u00E0 l'aiguille, la dentelle au fuseau est une technique issue du tissage. et de la passementerie. Elle est r\u00E9alis\u00E9e sur un coussin au moyen de fil bobin\u00E9 sur des fuseaux, des \u00E9pingles et le plus souvent d'un patron. On distingue la \"dentelle \u00E0 fil continu\", qui est effectu\u00E9e avec le m\u00EAme nombre de fils du d\u00E9but \u00E0 la fin, et la \"dentelle \u00E0 fils coup\u00E9s\" qui consiste \u00E0 ajouter des fils lorsque les motifs l'exigent pour donner plus de densit\u00E9, par exemple, et \u00E0 les couper lorsqu'ils ne sont plus n\u00E9cessaires. L'enseignement de la dentelle dans les \u00E9coles et les couvents des provinces flamandes fut introduit par des dispositions de Charles Quint et de sa s\u0153ur, Marie de Hongrie, r\u00E9gente des Flandres, \u00E0 partir de 1530. Aux XVI\u00E8me et au XVII\u00E8me si\u00E8cle, les dentelles aux fuseaux qu'elles soient de lin blanc, de soie polychrome, au fil d'or o\u00F9 d'argent sont regroup\u00E9es sous le terme g\u00E9n\u00E9rique de \"passement\". Ce sont en g\u00E9n\u00E9ral des dentelles \u00E0 fil continu dont les bords sont presque toujours en forme de feston plus ou moins pointus. Vers le XVII\u00E8me si\u00E8cle, les dentelures sont abandonn\u00E9es, on leur pr\u00E9f\u00E8re les dentelles \u00E0 bord droit. La manufacture fran\u00E7aise s'est limit\u00E9e \u00E0 la dentelle \u00E0 fil continu. C'est le XVIII\u00E8me si\u00E8cle qui sera, en France, le si\u00E8cle de la sp\u00E9cialisation : des villes non cit\u00E9es dans la liste des manufactures royales, comme le Puy en Velay, maintiennent leur production \u00E0 un niveau \u00E9lev\u00E9 sans que leur nom ne soit attach\u00E9 \u00E0 un style bien d\u00E9fini."@fr . . "Encaje (tejido)"@es . "D\u00E1vila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y Garc\u00EDa Fern\u00E1ndez, M\u00E1ximo. Diccionario hist\u00F3rico de telas y tejidos castellano-catal\u00E1n. Salamanca: Junta de Castilla y Le\u00F3n, 2004"@es . "\u00ABReal Academia Espa\u00F1ola\u00BB. Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/"@es . "Vigier, Martine. Titulaire du brevet des m\u00E9tiers d\u2019art. Ecole de dentelles. Les Denteli\u00E8res. 63400 Chamali\u00E8res/Royat. Communication orale. f\u00E9v. 2005"@fr .