"T.57-1913" . . . . "" . . "" . . . . . .