"chadar; shawl" . . .