"LAMPAS llavorat, decoraci\u00F3 per 2 trames llan\u00E7ades i 1 una trama espolinada que treballa creant efecte de \u201Cniu d\u2019abella\u201D. Fons en tafet\u00E0 irregular per ordit (2-2-4) i decoraci\u00F3 en tafet\u00E0\n\n. ORDIT \n- relaci\u00F3 d\u2019ordits: 2 ordits, en relaci\u00F3: 8 fils d\u2019ordit de fons / 1 fil ordit de lligadura \n- mat\u00E8ria: \nordit de fons: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\nordit de lligadura: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 88 fils d\u2019ordit de fons / 11 fils d\u2019ordit de lligadura \n- escalat: 2 fils d\u2019ordit de fons \n\n. TRAMA\n- relaci\u00F3 de trames : 4 trames, en relaci\u00F3: \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades + 1 trama decoraci\u00F3 espolinada\n- mat\u00E8ria: \n1 trama de fons: seda; color beix; STA\n2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades: seda; color vermell i verd fosc; STA\n1 trama de decoraci\u00F3 espolinada: tira de pell daurada (or de Xipre o oropel), entorxada Z; \u00E0nima de seda beix; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 29-36 passades/cm\n- escalat: 1 passada\n\n. RAPORT de disseny: 7,5 x 6,5\n\n. TELER: teler de lla\u00E7os, ordit passat a punta i retorn"@es . "Fragment del teixit anomenat Teixit de sant Daniel que prov\u00E9 del sepulcre d\u2019aquest sant a l\u2019esgl\u00E9sia de santa Anna a Barcelona. Segons la tradici\u00F3, el teixit va ser una ofrena del compte Ram\u00F3n Berenguer IV despr\u00E9s de participar en la conquesta d\u2019Almeria l\u2019any 1147. Nombrosos fragments de la mateixa proced\u00E8ncia es troben dispersos en altres col\u2022leccions d\u2019arreu el m\u00F3n . \n\nDins d\u2019espais similars a petits n\u00EDnxols en forma de m\u00E0ndorles hi ha parelles d\u2019aus de dos tipus diferents que tenen, de forma alterna, els cosos encarats i els caps oposats; entre elles hi ha la figura estilitzada d\u2019un Arbre de la Vida. \n\nLa p\u00E8rdua quasi total d\u2019una de les trames de la decoraci\u00F3 \u2013la de color verd fosc- ha fet que moltes vegades es malinterpret\u00E9s la cara principal de la pe\u00E7a, identificada ara de forma correcta pel treball espolinat que les trames d\u2019oropel o or de Xipre fan en els caps i becs dels ocells. \n\nLa pe\u00E7a forma part del grup identificat per D.Shepherd com a teixits del per\u00EDode almor\u00E0vit fets a Almeria, dada que ratificaria el lloc d\u2019on prov\u00E9 segons la tradici\u00F3. La forma com treballen els lligaments, la manera d\u2019utilitzar la trama espolinada i els colors de les peces s\u00F3n els trets principals d\u2019aquest conjunt de teixits i, malgrat que el tipus de motiu i la mida del curs de disseny s\u00F3n en aquest cas molt diferents, presenta unes caracter\u00EDstiques t\u00E8cniques particulars que la vinculen a la pe\u00E7a CDMT reg. 6470."@en . "2496" . "LAMPAS llavorat, decoraci\u00F3 per 2 trames llan\u00E7ades i 1 una trama espolinada que treballa creant efecte de \u201Cniu d\u2019abella\u201D. Fons en tafet\u00E0 irregular per ordit (2-2-4) i decoraci\u00F3 en tafet\u00E0\n\n. ORDIT \n- relaci\u00F3 d\u2019ordits: 2 ordits, en relaci\u00F3: 8 fils d\u2019ordit de fons / 1 fil ordit de lligadura \n- mat\u00E8ria: \nordit de fons: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\nordit de lligadura: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 88 fils d\u2019ordit de fons / 11 fils d\u2019ordit de lligadura \n- escalat: 2 fils d\u2019ordit de fons \n\n. TRAMA\n- relaci\u00F3 de trames : 4 trames, en relaci\u00F3: \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades + 1 trama decoraci\u00F3 espolinada\n- mat\u00E8ria: \n1 trama de fons: seda; color beix; STA\n2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades: seda; color vermell i verd fosc; STA\n1 trama de decoraci\u00F3 espolinada: tira de pell daurada (or de Xipre o oropel), entorxada Z; \u00E0nima de seda beix; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 29-36 passades/cm\n- escalat: 1 passada\n\n. RAPORT de disseny: 7,5 x 6,5\n\n. TELER: teler de lla\u00E7os, ordit passat a punta i retorn"@es . "Fragment del teixit anomenat Teixit de sant Daniel que prov\u00E9 del sepulcre d\u2019aquest sant a l\u2019esgl\u00E9sia de santa Anna a Barcelona. Segons la tradici\u00F3, el teixit va ser una ofrena del compte Ram\u00F3n Berenguer IV despr\u00E9s de participar en la conquesta d\u2019Almeria l\u2019any 1147. Nombrosos fragments de la mateixa proced\u00E8ncia es troben dispersos en altres col\u2022leccions d\u2019arreu el m\u00F3n . \n\nDins d\u2019espais similars a petits n\u00EDnxols en forma de m\u00E0ndorles hi ha parelles d\u2019aus de dos tipus diferents que tenen, de forma alterna, els cosos encarats i els caps oposats; entre elles hi ha la figura estilitzada d\u2019un Arbre de la Vida. \n\nLa p\u00E8rdua quasi total d\u2019una de les trames de la decoraci\u00F3 \u2013la de color verd fosc- ha fet que moltes vegades es malinterpret\u00E9s la cara principal de la pe\u00E7a, identificada ara de forma correcta pel treball espolinat que les trames d\u2019oropel o or de Xipre fan en els caps i becs dels ocells. \n\nLa pe\u00E7a forma part del grup identificat per D.Shepherd com a teixits del per\u00EDode almor\u00E0vit fets a Almeria, dada que ratificaria el lloc d\u2019on prov\u00E9 segons la tradici\u00F3. La forma com treballen els lligaments, la manera d\u2019utilitzar la trama espolinada i els colors de les peces s\u00F3n els trets principals d\u2019aquest conjunt de teixits i, malgrat que el tipus de motiu i la mida del curs de disseny s\u00F3n en aquest cas molt diferents, presenta unes caracter\u00EDstiques t\u00E8cniques particulars que la vinculen a la pe\u00E7a CDMT reg. 6470."@en . . "LAMPAS llavorat, decoraci\u00F3 per 2 trames llan\u00E7ades i 1 una trama espolinada que treballa creant efecte de \u201Cniu d\u2019abella\u201D. Fons en tafet\u00E0 irregular per ordit (2-2-4) i decoraci\u00F3 en tafet\u00E0\n\n. ORDIT \n- relaci\u00F3 d\u2019ordits: 2 ordits, en relaci\u00F3: 8 fils d\u2019ordit de fons / 1 fil ordit de lligadura \n- mat\u00E8ria: \nordit de fons: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\nordit de lligadura: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 88 fils d\u2019ordit de fons / 11 fils d\u2019ordit de lligadura \n- escalat: 2 fils d\u2019ordit de fons \n\n. TRAMA\n- relaci\u00F3 de trames : 4 trames, en relaci\u00F3: \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades + 1 trama decoraci\u00F3 espolinada\n- mat\u00E8ria: \n1 trama de fons: seda; color beix; STA\n2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades: seda; color vermell i verd fosc; STA\n1 trama de decoraci\u00F3 espolinada: tira de pell daurada (or de Xipre o oropel), entorxada Z; \u00E0nima de seda beix; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 29-36 passades/cm\n- escalat: 1 passada\n\n. RAPORT de disseny: 7,5 x 6,5\n\n. TELER: teler de lla\u00E7os, ordit passat a punta i retorn"@en . . "Fragment del teixit anomenat Teixit de sant Daniel que prov\u00E9 del sepulcre d\u2019aquest sant a l\u2019esgl\u00E9sia de santa Anna a Barcelona. Segons la tradici\u00F3, el teixit va ser una ofrena del compte Ram\u00F3n Berenguer IV despr\u00E9s de participar en la conquesta d\u2019Almeria l\u2019any 1147. Nombrosos fragments de la mateixa proced\u00E8ncia es troben dispersos en altres col\u2022leccions d\u2019arreu el m\u00F3n . \n\nDins d\u2019espais similars a petits n\u00EDnxols en forma de m\u00E0ndorles hi ha parelles d\u2019aus de dos tipus diferents que tenen, de forma alterna, els cosos encarats i els caps oposats; entre elles hi ha la figura estilitzada d\u2019un Arbre de la Vida. \n\nLa p\u00E8rdua quasi total d\u2019una de les trames de la decoraci\u00F3 \u2013la de color verd fosc- ha fet que moltes vegades es malinterpret\u00E9s la cara principal de la pe\u00E7a, identificada ara de forma correcta pel treball espolinat que les trames d\u2019oropel o or de Xipre fan en els caps i becs dels ocells. \n\nLa pe\u00E7a forma part del grup identificat per D.Shepherd com a teixits del per\u00EDode almor\u00E0vit fets a Almeria, dada que ratificaria el lloc d\u2019on prov\u00E9 segons la tradici\u00F3. La forma com treballen els lligaments, la manera d\u2019utilitzar la trama espolinada i els colors de les peces s\u00F3n els trets principals d\u2019aquest conjunt de teixits i, malgrat que el tipus de motiu i la mida del curs de disseny s\u00F3n en aquest cas molt diferents, presenta unes caracter\u00EDstiques t\u00E8cniques particulars que la vinculen a la pe\u00E7a CDMT reg. 6470."@ca . . . . . . . "Fragment del teixit anomenat Teixit de sant Daniel que prov\u00E9 del sepulcre d\u2019aquest sant a l\u2019esgl\u00E9sia de santa Anna a Barcelona. Segons la tradici\u00F3, el teixit va ser una ofrena del compte Ram\u00F3n Berenguer IV despr\u00E9s de participar en la conquesta d\u2019Almeria l\u2019any 1147. Nombrosos fragments de la mateixa proced\u00E8ncia es troben dispersos en altres col\u2022leccions d\u2019arreu el m\u00F3n . \n\nDins d\u2019espais similars a petits n\u00EDnxols en forma de m\u00E0ndorles hi ha parelles d\u2019aus de dos tipus diferents que tenen, de forma alterna, els cosos encarats i els caps oposats; entre elles hi ha la figura estilitzada d\u2019un Arbre de la Vida. \n\nLa p\u00E8rdua quasi total d\u2019una de les trames de la decoraci\u00F3 \u2013la de color verd fosc- ha fet que moltes vegades es malinterpret\u00E9s la cara principal de la pe\u00E7a, identificada ara de forma correcta pel treball espolinat que les trames d\u2019oropel o or de Xipre fan en els caps i becs dels ocells. \n\nLa pe\u00E7a forma part del grup identificat per D.Shepherd com a teixits del per\u00EDode almor\u00E0vit fets a Almeria, dada que ratificaria el lloc d\u2019on prov\u00E9 segons la tradici\u00F3. La forma com treballen els lligaments, la manera d\u2019utilitzar la trama espolinada i els colors de les peces s\u00F3n els trets principals d\u2019aquest conjunt de teixits i, malgrat que el tipus de motiu i la mida del curs de disseny s\u00F3n en aquest cas molt diferents, presenta unes caracter\u00EDstiques t\u00E8cniques particulars que la vinculen a la pe\u00E7a CDMT reg. 6470."@es . . . "Fragment del teixit anomenat Teixit de sant Daniel que prov\u00E9 del sepulcre d\u2019aquest sant a l\u2019esgl\u00E9sia de santa Anna a Barcelona. Segons la tradici\u00F3, el teixit va ser una ofrena del compte Ram\u00F3n Berenguer IV despr\u00E9s de participar en la conquesta d\u2019Almeria l\u2019any 1147. Nombrosos fragments de la mateixa proced\u00E8ncia es troben dispersos en altres col\u2022leccions d\u2019arreu el m\u00F3n . \n\nDins d\u2019espais similars a petits n\u00EDnxols en forma de m\u00E0ndorles hi ha parelles d\u2019aus de dos tipus diferents que tenen, de forma alterna, els cosos encarats i els caps oposats; entre elles hi ha la figura estilitzada d\u2019un Arbre de la Vida. \n\nLa p\u00E8rdua quasi total d\u2019una de les trames de la decoraci\u00F3 \u2013la de color verd fosc- ha fet que moltes vegades es malinterpret\u00E9s la cara principal de la pe\u00E7a, identificada ara de forma correcta pel treball espolinat que les trames d\u2019oropel o or de Xipre fan en els caps i becs dels ocells. \n\nLa pe\u00E7a forma part del grup identificat per D.Shepherd com a teixits del per\u00EDode almor\u00E0vit fets a Almeria, dada que ratificaria el lloc d\u2019on prov\u00E9 segons la tradici\u00F3. La forma com treballen els lligaments, la manera d\u2019utilitzar la trama espolinada i els colors de les peces s\u00F3n els trets principals d\u2019aquest conjunt de teixits i, malgrat que el tipus de motiu i la mida del curs de disseny s\u00F3n en aquest cas molt diferents, presenta unes caracter\u00EDstiques t\u00E8cniques particulars que la vinculen a la pe\u00E7a CDMT reg. 6470."@es . . . "LAMPAS llavorat, decoraci\u00F3 per 2 trames llan\u00E7ades i 1 una trama espolinada que treballa creant efecte de \u201Cniu d\u2019abella\u201D. Fons en tafet\u00E0 irregular per ordit (2-2-4) i decoraci\u00F3 en tafet\u00E0\n\n. ORDIT \n- relaci\u00F3 d\u2019ordits: 2 ordits, en relaci\u00F3: 8 fils d\u2019ordit de fons / 1 fil ordit de lligadura \n- mat\u00E8ria: \nordit de fons: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\nordit de lligadura: seda; color beix; fils simples; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 88 fils d\u2019ordit de fons / 11 fils d\u2019ordit de lligadura \n- escalat: 2 fils d\u2019ordit de fons \n\n. TRAMA\n- relaci\u00F3 de trames : 4 trames, en relaci\u00F3: \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades \n1 trama de fons / 2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades + 1 trama decoraci\u00F3 espolinada\n- mat\u00E8ria: \n1 trama de fons: seda; color beix; STA\n2 trames de decoraci\u00F3 llan\u00E7ades: seda; color vermell i verd fosc; STA\n1 trama de decoraci\u00F3 espolinada: tira de pell daurada (or de Xipre o oropel), entorxada Z; \u00E0nima de seda beix; torsi\u00F3 Z\n- densitat: 29-36 passades/cm\n- escalat: 1 passada\n\n. RAPORT de disseny: 7,5 x 6,5\n\n. TELER: teler de lla\u00E7os, ordit passat a punta i retorn"@en . . "Fragment del teixit anomenat Teixit de sant Daniel que prov\u00E9 del sepulcre d\u2019aquest sant a l\u2019esgl\u00E9sia de santa Anna a Barcelona. Segons la tradici\u00F3, el teixit va ser una ofrena del compte Ram\u00F3n Berenguer IV despr\u00E9s de participar en la conquesta d\u2019Almeria l\u2019any 1147. Nombrosos fragments de la mateixa proced\u00E8ncia es troben dispersos en altres col\u2022leccions d\u2019arreu el m\u00F3n . \n\nDins d\u2019espais similars a petits n\u00EDnxols en forma de m\u00E0ndorles hi ha parelles d\u2019aus de dos tipus diferents que tenen, de forma alterna, els cosos encarats i els caps oposats; entre elles hi ha la figura estilitzada d\u2019un Arbre de la Vida. \n\nLa p\u00E8rdua quasi total d\u2019una de les trames de la decoraci\u00F3 \u2013la de color verd fosc- ha fet que moltes vegades es malinterpret\u00E9s la cara principal de la pe\u00E7a, identificada ara de forma correcta pel treball espolinat que les trames d\u2019oropel o or de Xipre fan en els caps i becs dels ocells. \n\nLa pe\u00E7a forma part del grup identificat per D.Shepherd com a teixits del per\u00EDode almor\u00E0vit fets a Almeria, dada que ratificaria el lloc d\u2019on prov\u00E9 segons la tradici\u00F3. La forma com treballen els lligaments, la manera d\u2019utilitzar la trama espolinada i els colors de les peces s\u00F3n els trets principals d\u2019aquest conjunt de teixits i, malgrat que el tipus de motiu i la mida del curs de disseny s\u00F3n en aquest cas molt diferents, presenta unes caracter\u00EDstiques t\u00E8cniques particulars que la vinculen a la pe\u00E7a CDMT reg. 6470."@ca . . .