. "Devant une tente en pavillon aux draperies relev\u00E9es vers l'avant, neuf personnages participent \u00E0 une collation ; \u00E0 l'arri\u00E8re-plan gauche, un serviteur s'empare d'un plat pr\u00E9sent\u00E9 sur un riche dressoir ; \u00E0 l'arri\u00E8re-plan droit, derri\u00E8re un feuillu et sous un palmier, un homme charge un animal \u00E0 proximit\u00E9 de b\u00E2timents en pagodes ; au premier-plan, au centre, autour d'une table dress\u00E9e, une femme joue d'un instrument \u00E0 cordes \u00E0 c\u00F4t\u00E9 d'un homme portant un bonnet et levant une coupe, deux serviteurs \u00E0 coiffures coniques pr\u00E9sentent des plateaux ; devant la table, une femme enturbann\u00E9e et un gar\u00E7onnnet font des gestes en direction du personage principal, tandis qu'\u00E0 l'avant-plan, une autre femme tenant un coffret sous le bras jette des choses sur un tr\u00E9pied ; \u00E0 droite derri\u00E8re une table dress\u00E9e appara\u00EEt un garde casqu\u00E9.Bordure : \u00E0 enroulements d'acanthes imitant un cadre"@fr . . .