"5324" . . "conserva els dos voravius."@en . . . "Tipus de dom\u00E0s denominat \"dom\u00E0s cafard\" que barreja l'ordit de seda amb la trama de fibra vegetal, segons hem trobat al Diccionari de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en la seva 1ra edici\u00F3 de 1694 : On appelle, Damas caffart, Une sorte de damas mesl\u00E9 de soye & de fleuret. \nA un diccionari franc\u00E9s-castell\u00E0 de 1803, es defineix com: especie de damasco de seda mezclada con hiladillo.\nEl llibre \"Les Etoffes. Dictionnaire historique\" (1994) el cita com: un tipus de dom\u00E0s introdu\u00EFt a gran escala per Colbert al 1669 a imitaci\u00F3 dels domassos orientals. Es podia fabricar en tres amples diferents i era destinat a tapisseria. Es fabricava a Ch\u00E2lons-sur-Marne i a Fland\u00E8s, en concret a Tournai. Al segle XVIII el seu ample oscil\u2022lava entre 0,66 i 0,59 mt\u201D."@en . "Tipus de dom\u00E0s denominat \"dom\u00E0s cafard\" que barreja l'ordit de seda amb la trama de fibra vegetal, segons hem trobat al Diccionari de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en la seva 1ra edici\u00F3 de 1694 : On appelle, Damas caffart, Une sorte de damas mesl\u00E9 de soye & de fleuret. \nA un diccionari franc\u00E9s-castell\u00E0 de 1803, es defineix com: especie de damasco de seda mezclada con hiladillo.\nEl llibre \"Les Etoffes. Dictionnaire historique\" (1994) el cita com: un tipus de dom\u00E0s introdu\u00EFt a gran escala per Colbert al 1669 a imitaci\u00F3 dels domassos orientals. Es podia fabricar en tres amples diferents i era destinat a tapisseria. Es fabricava a Ch\u00E2lons-sur-Marne i a Fland\u00E8s, en concret a Tournai. Al segle XVIII el seu ample oscil\u2022lava entre 0,66 i 0,59 mt\u201D."@ca . "conserva els dos voravius."@es . "Tipus de dom\u00E0s denominat \"dom\u00E0s cafard\" que barreja l'ordit de seda amb la trama de fibra vegetal, segons hem trobat al Diccionari de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en la seva 1ra edici\u00F3 de 1694 : On appelle, Damas caffart, Une sorte de damas mesl\u00E9 de soye & de fleuret. \nA un diccionari franc\u00E9s-castell\u00E0 de 1803, es defineix com: especie de damasco de seda mezclada con hiladillo.\nEl llibre \"Les Etoffes. Dictionnaire historique\" (1994) el cita com: un tipus de dom\u00E0s introdu\u00EFt a gran escala per Colbert al 1669 a imitaci\u00F3 dels domassos orientals. Es podia fabricar en tres amples diferents i era destinat a tapisseria. Es fabricava a Ch\u00E2lons-sur-Marne i a Fland\u00E8s, en concret a Tournai. Al segle XVIII el seu ample oscil\u2022lava entre 0,66 i 0,59 mt\u201D."@es . "Tipus de dom\u00E0s denominat \"dom\u00E0s cafard\" que barreja l'ordit de seda amb la trama de fibra vegetal, segons hem trobat al Diccionari de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en la seva 1ra edici\u00F3 de 1694 : On appelle, Damas caffart, Une sorte de damas mesl\u00E9 de soye & de fleuret. \nA un diccionari franc\u00E9s-castell\u00E0 de 1803, es defineix com: especie de damasco de seda mezclada con hiladillo.\nEl llibre \"Les Etoffes. Dictionnaire historique\" (1994) el cita com: un tipus de dom\u00E0s introdu\u00EFt a gran escala per Colbert al 1669 a imitaci\u00F3 dels domassos orientals. Es podia fabricar en tres amples diferents i era destinat a tapisseria. Es fabricava a Ch\u00E2lons-sur-Marne i a Fland\u00E8s, en concret a Tournai. Al segle XVIII el seu ample oscil\u2022lava entre 0,66 i 0,59 mt\u201D."@ca . . "Tipus de dom\u00E0s denominat \"dom\u00E0s cafard\" que barreja l'ordit de seda amb la trama de fibra vegetal, segons hem trobat al Diccionari de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en la seva 1ra edici\u00F3 de 1694 : On appelle, Damas caffart, Une sorte de damas mesl\u00E9 de soye & de fleuret. \nA un diccionari franc\u00E9s-castell\u00E0 de 1803, es defineix com: especie de damasco de seda mezclada con hiladillo.\nEl llibre \"Les Etoffes. Dictionnaire historique\" (1994) el cita com: un tipus de dom\u00E0s introdu\u00EFt a gran escala per Colbert al 1669 a imitaci\u00F3 dels domassos orientals. Es podia fabricar en tres amples diferents i era destinat a tapisseria. Es fabricava a Ch\u00E2lons-sur-Marne i a Fland\u00E8s, en concret a Tournai. Al segle XVIII el seu ample oscil\u2022lava entre 0,66 i 0,59 mt\u201D."@en . "Tipus de dom\u00E0s denominat \"dom\u00E0s cafard\" que barreja l'ordit de seda amb la trama de fibra vegetal, segons hem trobat al Diccionari de l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en la seva 1ra edici\u00F3 de 1694 : On appelle, Damas caffart, Une sorte de damas mesl\u00E9 de soye & de fleuret. \nA un diccionari franc\u00E9s-castell\u00E0 de 1803, es defineix com: especie de damasco de seda mezclada con hiladillo.\nEl llibre \"Les Etoffes. Dictionnaire historique\" (1994) el cita com: un tipus de dom\u00E0s introdu\u00EFt a gran escala per Colbert al 1669 a imitaci\u00F3 dels domassos orientals. Es podia fabricar en tres amples diferents i era destinat a tapisseria. Es fabricava a Ch\u00E2lons-sur-Marne i a Fland\u00E8s, en concret a Tournai. Al segle XVIII el seu ample oscil\u2022lava entre 0,66 i 0,59 mt\u201D."@es . "conserva els dos voravius."@es . . "conserva els dos voravius."@en . . .