"L\u00E9 de lampas taille douce broch\u00E9 rouge. L\u00E9 complet avec ses deux lisi\u00E8res. Fond satin cramoisi, sem\u00E9 de rosaces form\u00E9es de feuilles et glands de ch\u00EAne ton sur ton. Soie, fil\u00E9s or. D\u00E9cor de vase contenant un bouquet de lys, sur une table couverte d\u2019une nappe avec le chiffre de Louis XVIII, deux L majuscules en miroir et entrelac\u00E9s. Deux guirlandes florales partent des anses du vase et deux rhytons \u00E0 t\u00EAte de b\u00E9lier sont plac\u00E9s de profil \u00E0 ses pieds. Dans le tissage, appara\u00EEt l\u2019inscription, invers\u00E9e sur l\u2019envers : \"FABRIQUE AU REGULATEU A LYON PAR CHUARD & Cie\", pr\u00E9sentant une erreur dans la transcription. Elle est situ\u00E9e dans la partie sup\u00E9rieure du l\u00E9 et tronqu\u00E9e : il n\u2019en reste que la partie basse.\n\nHistorique : Fabriqu\u00E9e \u00E0 Lyon, dans la manufacture de Chuard et Compagnie, l\u2019\u00E9toffe fut produite au r\u00E9gulateur. Elle fait partie d\u2019un ensemble de 35 l\u00E9s similaires et ne semble pas avoir servi."@fr . . . .