The strongest and securist parts of Japanese castles, these tower-like structures were constructed both within other buildings and free-standing and were sometimes located within an inner compound called a "honmaru". They could exist alone or connected to other structures of the same type. For these types of fortification structures in western European castles, use "keeps".De sterkste en veiligste gedeelten van Japanse kastelen. Deze torenachtige constructies staan binnen andere gebouwen of apart. Soms bevonden ze zich op een binnenhof dat men ���honmaru' noemde. Ze konden vrijstaan of verbonden zijn met andere constructies van hetzelfde type. Gebruik ���donjon' voor dit soort vestingwerken in West-Europese kastelen.