hard disk driveshard disk driveFestplatten (computer)drives, hard硬式磁碟機hard drive
skos:scopeNote
Geräte, die eine feste (nicht abnehmbaren) Festplatte für die Speicherung und den Abruf digitaler Computerdaten besitzen. Um auf die Platten selbst verweisen, verwenden Sie "Magnetplatte", um allgemein auf Systeme, die magnetische Medien für die Speicherung nutzen, die sowohl fest als auch entnehmbar sein können, verwenden Sie "Diskettenlaufwerk".Te gebruiken voor apparaten met daarin een vaste (niet verwijderbare) vaste schijf voor het opslaan en ophalen van digitale computergegevens. Gebruik 'vaste schijven' om te verwijzen naar de schijven zelf; gebruik 'schijfstations' voor algemene verwijzingen naar mechanismen waarbij magnetische media worden gebruikt voor opslag op vaste of verwijderbare schijf.存放固定（不可卸除的）硬碟的設備，用來存取電腦數位資料。若指磁碟本身，使用「硬碟」一詞，若指一般使用磁性媒體來儲存資料的機制，不管是固定或是可卸除的，則使用「磁碟驅動器」一詞。Devices that house a fixed (non-removable) hard disk for storage and retrieval of digital computer data. To refer to the disks themselves, use "hard disks," to generally refer to mechanisms that use magnetic media for storage on disks, either fixed or removable, use "disk drives."