Handspindelnspintol (textielbewerkingsuitrusting)spyndyllspynellspyndylleSpindeln (Handspindeln)spynlespindle (textile working equipment)spinelspinilspyndellespyndelspyndullespyndellspyndillspindelspyndylspindellespindelspindels (textielbewerkingsuitrusting)Spindel (Handspindel)
skos:scopeNote
Stokken, gewoonlijk aan beide uiteinden spits toelopend, die als as worden gebruikt bij het handspinnen. Draden worden op de spindel getrokken en gedraaid vanuit een op het spinrok gestoken massa wol of ander materiaal. Het beeld van spindel en spinrok wordt van oudsher in verband gebracht met vrouwelijke kracht of deugd. Gebruik ‘spoelen’ voor soortgelijke cilindrische objecten die worden gebruikt om de draad na het spinnen te vergaren en bij het spinnen.Rods, usually tapered at both ends, used as axes in hand spinning. Fibers are drawn and twisted onto the spindle from a mass of wool or other material that is gathered on the distaff. The image of the spindle and distaff has been associated historically with feminine power or virtue. For the similar cylindrical objects used to gather or accumulate thread after it has been spun, and for use in weaving, use "spools."Meist an beiden Seiten zugespitzter Stab, der beim Spinnen von Hand als Achse genutzt wird. Fasern werden aus einer Ansammlung Wolle oder anderem Material, das sich am Spinnrocken sammelt, auf die Spindel gezogen und gedreht. Das Bild der Spindel und des Spinnrockens wurde historisch mit weiblicher Kraft oder Tugend assoziiert. Für die ähnlich zylinderförmigen Objekte, die zum Aufnehmen oder Sammeln des Fadens, nachdem er gesponnen wurde, und für den Gebrauch beim Weben verwendet werden, siehe "Spule".