graphic novelComicromane連環漫畫式小說novels, graphiccomic book novels圖畫小說Comicromangraphic novelgraphic novelsGraphic Novels
skos:scopeNote
Strips in boekvorm, welke meestal bestaan uit een omvangrijk verhaal met een reeks kunstzinnige illustraties. De term is niet strikt afgebakend, aangezien stripromans ook de vorm kunnen hebben van een verzameling strips die reeds in afleveringen zijn gepubliceerd, of van werken die specifiek voor een boek zijn vervaardigd. In bredere zin kan de term ook verwijzen naar verzamelingen of bloemlezingen van strips die in boekvorm worden uitgegeven.Comic in Buchform, der in der Regel aus einer längeren Geschichte in einer Bilderfolge besteht. Der Begriff ist nicht genau definiert, da Graphic Novels aus Sammlungen früher veröffentlichter Comicserien bestehen können oder Werke sind, die speziell für die Buchform geschaffen wurden. Der Begriff wird auch allgemeiner verwendet, um Comic-Sammlungen oder -Anthologien zu bezeichnen, die als Buch veröffentlicht werden.Comics in book form, which generally consist of an extended story with sequential art. The term is not strictly defined, as graphic novels can be collections of comics previously published as serials, or works that were created specifically for book form. The term is also used more broadly to refer to collections or anthologies of comics published in book form.書本形式的漫畫，一般由具有連續性藝術的長篇故事組成。本詞彙並無嚴格定義，圖像小說可為曾經連載發表過的漫畫作品集結，或特別為書本形式而創作的作品。本詞彙亦泛指以書本形式出版的漫畫集或漫畫選集。