yue celadon越窯窯炻loza de Yueyueh-yaoyue wareceladón (gres vidriado)yueh ware越窯青瓷
skos:scopeNote
Bezieht sich auf grün-glasiertes Steinzeug, in den Öfen der Provinz Zhejiang im Süden von China hergestellt, wobei die Produktion auf Shangyu, Yuyao und Shaoxing konzentriert war. Während der Sechs-Dynastien-Periode entwickelt, war es die erste erkennbar aus China stammende Keramikware. Yueh-yao war eine sehr widerstandsfähige Keramik, die oft für Schalen und Gläser verwendet wurde. Seine Popularität führte zur Ausfuhr in entfernte Regionen wie Ägypten und den Philippinen.Verwijst naar groen geglazuurd steengoed dat is vervaardigd in de industriële ovens van de provincie Zhejiang in het zuiden van China, met als belangrijkste productiecentra Shangyu, Yuyao en Shaoxing. Dit aardewerk, dat tijdens de periode van de Zes Dynastieën tot ontwikkeling kwam, is het oudste herkenbare type Chinees aardewerk. Yüeh-yao was een uiterst duurzaam keramiek dat voor kommen en potten werd gebruikt. Het werd zo populair dat het uiteindelijk zelfs werd uitgevoerd naar verre oorden zoals Egypte en de Filippijnen.Referido a cerámica verdosa glaceada manufacturada en los hornos de la provincia de Zhejiang, en el sur de China, con una producción concentrada en Shangyu, Yuyao, y Shaoxing. Desarrollada durante el período de las Seis Dinastias, fue el primer tipo de cerámica reconocido en China. La cerámica de yueh fue una cerámica muy durable y frecuentemente usada para bols y jarros. Su popularidad la llevó eventualmente a exportaciones a lugares tan distantes como Egipto y Filipinas.指一種於中國南方浙江省燒窯生產的青釉陶石器，窯址集中於上虞、餘姚及紹興。越窯發展於六朝時期，為中國第一種經辨識認可的製器類別。越窯青瓷為高度耐用的陶瓷品，通常製成碗和罐子。因為廣受歡迎，後出口至如埃及和菲律賓群島等遠方地區。Green-glazed stoneware manufactured in the kilns of Zhejiang province in southern China, with production concentrated in Shangyu, Yuyao, and Shaoxing. Developed during the Six Dynasties period, it was the first recognizable ware type in China. Yueh-yao was a highly durable ceramic often used for bowls and jars. Its popularity led to its eventual exportation to places as distant as Egypt and the Philippines.