La producción de sonidos con excepción del discurso o de la música, reproducido naturalmente o artificialmente, para hacer efectos en películas, grabación video, de radio o televisión, o en presentación de teatro.The production of sounds other than speech or music, naturally or artificially reproduced, to make desired effects in a motion picture, video recording, radio or television program, or live theatrical stage presentation.為製作出電影、錄像、或劇場預期效果，而用自然或人為手法，複製重現說話或音樂以外的聲音。Het maken van andere geluiden dan spraak of muziek, natuurlijk of kunstmatig gereproduceerd, om in een speelfilm, een video-opname, een radio- of televisieprogramma of tijdens een toneelvoorstelling het gewenste effect op te roepen.