法律書小牛皮piel de becerro (becerro legal)fair calfcalf, lawcalf, fair
skos:scopeNote
粒面光滑且呈天然色澤或奶油色澤的小牛皮,通常以有樹皮的植物鞣革,十九與二十世紀初期普遍用於裝訂法律書籍,尤見於英格蘭。現在裝訂的功能已被「法典用硬挺織物」取代。Becerro de grano suave y color natural o crema, curtido con vegetales, habitualmente corteza, y utilizado en el siglo XIX y comienzos del XX para encuadernar libros de leyes, en particular en Inglaterra. Ha quedado superado por el uso del "bucarán legal."Smooth-grained, natural- or cream-colored calf, vegetable-tanned, usually with bark, and commonly used in the 19th and early 20th centuries in binding law books, particularly in England. It has been superceded for that use by "law buckram."Glad geaderd natuurlijk of crèmekleurig kalfsleer, plantaardig gelooid (meestal met schors) en veel gebruikt in de 19de en 20ste eeuw voor het binden van wetboeken, voornamelijk in Engeland. Later werd het vervangen door 'law buckram'.