zeebriefsea letterzeepassencertificado de navegación海上通行證SchiffspässeSeepässeletters, seaSeepasssea-letterssea-letter
skos:scopeNote
Scheepspapieren, afgegeven voor een neutraal vaartuig, waarin de nationaliteit en de specifieke details van de reis officieel worden bevestigd, zoals de lading, de namen en nationaliteiten van de bemanningsleden, de vlag waaronder het schip vaart en de bestemming.Ships' papers issued to a neutral vessel certifying her nationality and the specific details of a voyage, such as cargo, names and nationalities of crew members, port of registry, and destination.Documentos de un barco emitidos a un navío neutral certificando su nacionalidad y detalles específicos de un viaje, tales como la carga, los nombres y las nacionalidades de los miembros de la tripulación, el puerto de registro y de destino.Für ein neutrales Seefahrzeug ausgestelltes Schiffspapier, mit dem seine Nationalität und die spezifischen Einzelheiten einer Reise bescheinigt werden, wie beispielsweise die Fracht, die Namen und Nationalitäten der Besatzungsmitglieder, sein Heimathafen und das Fahrtziel.發給中立國船舶的船運文書，證實其國籍與某航程的特定細目，例如貨物、船員姓名和國籍、船籍港以及目的地等資訊。