plating, FrenchFrans geplateerdFrench platedplateado francés
skos:scopeNote
Procedé waarbij rood koper, soms ook geel koper of ijzer, wordt geplateerd met bladzilver, zoals dat vanaf het begin van de 18e eeuw werd toegepast door Franse - en later door Engelse - plateerders om onvolkomen geplateerde koperen stukken te repareren, of het zichtbare koper op versleten stukken opnieuw af te werken.Un proceso de platear el cobre, también a veces el latón o hierro, con la hoja de plata, según lo utilizado por los chapistas franceses a partir del siglo XVIII, y más adelante por los chapistas ingleses.A process of plating copper, also sometimes brass or iron, with silver leaf, as used by French platers from the early 18th century, and later by English platers, to repair imperfectly plated copper pieces or to refinish exposed copper on worn pieces. Similar to "close plating" but costlier.