Todos los artefactos, accesorios, o ensamblajes necesarios para operar una ventana, tales como pestillos, cuerda de marco de ventana, cerrojos, bisagras, manillas, cerraduras, tiradores, poleas, y pesas de marcos de ventanas.操作窗戶的所有必要裝置、設備或配件，例如窗鉤、吊窗繩、扣件、鉸鏈、把手、鎖、拉手、滑輪以及吊窗錘。All the devices, fittings, or assemblies necessary to operate a window, such as catches, sash cords, fasteners, hinges, handles, locks, pulls, pulleys, and sash weights.Alle instrumenten, hulpstukken of constructie-elementen die nodig zijn om een raam te vormen en te bedienen, zoals klinken, koorden, raamuitzetters, scharnieren, hendels, sloten, handvaten , katrollen en raamgewichten.