moving sidewalkswalks, movingpeople movers (horizontal conveying systems)moving walksmoving walk systemswalkways, movingconveyors, passengeracera móvilautowalks電動步道pasillo rodantemoving walkwaysidewalks, movingrolpad (horizontaal transportsysteem)people-movers (horizontal conveying systems)movers, people (horizontal conveying systems)passenger conveyors電動走道systems, moving walk
skos:scopeNote
Conveying systems having a moving surface on which passengers stand or walk and that remains parallel to its direction of travel; for similar devices designed to carry passengers or goods either horizontally or up inclines, use "moving ramps."乘客可站立或行走於表面的輸送系統,其移動方式與行進方向呈平行狀態;以水平或斜面移動來運送乘客或物品的相似設備,查詢「電動坡道」。Sistemas de carga con una superficie móvil en la cual los pasajeros van de pié o caminan, y que permanece paralela a su dirección de viaje; para artefactos similares diseñados para llevar pasajeros o bienes tanto horizontalmente como inclinados, use "rampa móvil".Transportsystemen met een bewegend oppervlak waar passagiers op staan of lopen en dat parallel blijft lopen aan de richting van het transport. Gebruik 'rolpaden (1)' voor soortgelijke apparaten die zijn ontworpen om passagiers of goederen horizontaal of tegen hellingen op te vervoeren.