dibujo rectificatoriodrawings, as-builtas-built drawingcorrección del dibujorevisietekening
skos:scopeNote
Úsese en el oficio de construcción moderno con respecto a los cambios realizados durante la construcción de la obra propuesta en los dibujos de trabajo. Para éstos y otros dibujos o copias de dibujos que son guardados como registros de archivo de un proyecto completo, use "dibujo de registro". Para dibujos a escala de estructuras existentes, generalmente, use "dibujo a escala (dibujo por función)"; para dibujos que generalmente representan locaciones actuales, use "vista topográfica".Regarding the modern building trade, refers to drawings that indicate changes made during construction from the work proposed in the working drawings. For these and other drawings or copies of drawings that are kept as file records of a completed project, use "record drawings." For scale drawings of existing structures, generally, use "measured drawings"; for drawings that generally depict actual locations, use "topographical views."Wordt tegenwoordig in de bouw gebruikt voor tekeningen waarop wijzigingen van het werk zoals voorgesteld op de werktekeningen zijn aangegeven, gemaakt tijdens de bouw. Gebruik 'archieftekeningen' voor deze en andere tekeningen of kopieën van daarvan die worden bewaard als document van een afgerond project. Gebruik 'opmetingstekeningen' voor schaaltekeningen van bestaande bouwwerken in het algemeen, en 'topografische aanzichten' voor tekeningen waarop globaal bepaalde locaties zijn afgebeeld.用於現代建築行業的一種繪圖，標明建築物在施工過程中，對當初提案的施工圖所作的改變。對於建案完成之後，被收錄建檔的這類繪圖及其他圖則或繪圖複本，則稱之為「詳圖」。至於現有建築物的縮尺圖，一般稱為「實測圖」。至於一般描述實際位置的圖則，則使用「地形圖」一詞。