celtiqueCelts (Celtic style or culture)凱爾特時期Keltic
skos:scopeNote
Refers to the culture and styles associated with the Celts, an early Indo-European people who spread over Europe, from the British Isles and northern Spain to east of Transylvania, the Black Sea coasts, and Galatia in Anatolia, from the second millennium BCE to the first century BCE. Elements of the style persisted for centuries in southern Scandinavia and the post-Roman British Isles. It is characterized by a reference to the art of ancient Italy, Greece, and the East, combined in a new and individual style that includes a strong sense of form and structure, stylized plant, animal, and human forms, a balance of voids and ornament, vigorous vitality, and contrasts of texture.Verwijst naar de stijl en periode die wordt geassocieerd met de Kelten, een vroeg Indo-Europees volk dat zich over Europa verspreidde van de Britse eilanden en het noorden van Spanje tot het oosten van Transsylvanië, de kusten van de Zwarte Zee en Galatia in Anatolië, van het 2de millennium tot de 1ste eeuw v. Chr. Elementen van deze stijl hielden eeuwenlang stand in het zuiden van Scandinavië en de Britse eilanden na de Romeinse tijd. De stijl kenmerkt zich door verwijzingen naar de kunst van het oude Italië, Griekenland en het Oosten, gecombineerd tot een nieuwe en individuele stijl met een sterk gevoel voor vorm en structuur, gestileerde vormen van planten, dieren en mensen, een balans tussen leegte en decoratie, krachtige vitaliteit en textuurcontrasten.Se refiere al estilo y período asociado con los celtas, un antiguo pueblo Indoeuropeo que se extendió por Europa, desde las Islas Británicas y el norte de España al este de Transilvania, las costas del Mar Negro, y Galatia en Anatolia, desde el segundo milenio a.C. al siglo primero a.C. Los elementos del estilo se mantuvieron durante siglos en Escandinavia del sur y las Islas británicas post-romanas. Se caracteriza por una referencia al arte de Italia antigua, Grecia, y el Oriente, combinado en un nuevo e individual estilo que comprende un fuerte sentido de forma y estructura, formas vegetales, animales y humanas estilizadas, un equilibrio de espacio y ornamento, vitalidad vigorosa, y contrastes de textura.指稱與居爾特/凱爾特民族有所關聯的風格與時代。居爾特/凱爾特民族是一個早期的印歐民族，於西元前第一個千禧年間散居在歐洲全境，自不列顛群島與西班牙北部至外西凡尼亞（Transylvania）的東部、黑海沿岸，乃至安那托利亞（Anatolia）的加拉太（Galatia）地區。此種風格的元素在斯堪地那維亞半島的南部，以及羅馬時期之後的不列顛群島上延續了好幾個世紀的時間。其特徵為以一種嶄新的獨立風格結合古義大利、古希臘，以及東方藝術的影響，此風格具有一種的形式與結構感、充滿風格化的植物、動物以及人體形式，在空白與裝飾之間的取得的平衡感、活潑有力的生動感，以及不同質感的對比。