冕玻璃disc-blown glassvidrio en platoscrown-glass人工吹製成的玻璃片vidrio con bollonesvidrio crownverre en plateauxglass, crown
skos:scopeNote
Flat pane glass made by blowing a bubble of glass, transferring it from a blow-pipe to a rod, cutting it open, then rapidly rotating it until, by centrifugal force, it is spread into a flat disk. Can be either small individual panes with so-called bulls-eyes in the centers or large disks that are annealed and cut into pieces. Crown glass is thin and brilliant with a slight convexity and concentric wavy lines. Known to the ancient Romans throughout the Empire; found in windows of medieval cathedrals.Plat vensterglas dat wordt gemaakt door een bol glas te blazen, deze van de blaaspijp over te brengen naar een staaf, open te snijden en vervolgens snel rond te draaien tot er als gevolg van de middelpuntvliedende kracht een platte schijf ontstaat. Het kunnen kleine, afzonderlijke ruiten zijn met een verdikking in het midden of grote schijven die na tempering in stukken worden gesneden. Kroonglas is dun, sprankelend en licht gewelfd met concentrische golvende lijnen. Kroonglas was overal in het oude Romeinse Rijk bekend. Het is te vinden in vensters van middeleeuwse kathedralen.一種平板窗玻璃。將玻璃泡沫從吹管吹至桿子，切開之後快速旋轉，直至離心力把玻璃散成平坦圓盤。可能為中心有牛眼的小窗格，或是經過退火處理，並切成小塊的大型圓盤。冕玻璃質薄色亮，略具凸度，帶有同心圓波紋。盛行於古羅馬帝國時期，可見於中世紀大教堂的窗戶。Vidrio en lebrillos planos que se fabrica soplando una burbuja de gas, transfiriéndola del tubo de soplado a una varilla, cortándola para abrirla y haciéndola girar rápidamente hasta que, por fuerza centrífuga, se extienda en forma de un disco plano. Pueden tratarse de lebrillos individuales pequeños, con un "ojo de toro" al centro, o de grandes discos que son recocidos y cortados en piezas. El vidrio en corona es delgado y brillante, con una leve convexidad y líneas onduladas concéntricas. Conocido de los antiguos romanos durante el Imperio, se encuentra en las ventajas de las catedrales medievales.