bridges, basculepont basculant跳開橋ponts basculantsbascule bridgepont-levisbasculebrugpuente basculante豎旋橋puente de bascula開合橋Klappbrücken
skos:scopeNote
橋的各個橋段會藉由平衡重量裝置使橋面向上打開。至於藉由鉸鍊、纜線或其他繩索設備使橋段向上者，則用「仰開橋」一詞。Bridges in which sections of the span are pivoted upward by use of counterweights. For bridges whose sections are pivoted upward by chains, cables, or other ropelike devices, use "drawbridges."Puente en el que las secciones de su arco están pivotadas hacia arriba por el suo de contrapesos. Para puentes cuyas secciones están pivotadas hacia arriba por medio de cadenas, cables u otro tipo de dispositivos semejantes a cuerdas, use "puente móvil”.Brücke, bei der sich Abschnitte ihrer Spanne durch Gegengewichte aufwärts schwenken lassen. Für eine Brücke, deren Segmente durch Ketten, Kabel oder andere seilähnliche Vorrichtungen aufwärts geschwenkt werden, siehe "Zugbrücke".Bruggen waarbij delen van de overspanning omhoog draaien met gebruik van tegengewichten.