Tarabra D. , Saper vedere gli stili delle arti, Milano, 2008E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997Dictionnaire de l'Académie française, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9J0111F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992Dupont-Auberville, M. L’ornement des tissus : recueil historique et pratique. Paris: Libr. générale de l’Architecture et des travaux publics Ducher et Cie., 1877Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949; Dupont-Auberville, M. L’ornement Des Tissus : Recueil Historique et Pratique. Paris: ibr. générale de l’Architecture et des travaux publics Ducher et Cie., 1877.Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.Dupont-Auberville, M. L’ornement Des Tissus : Recueil Historique et Pratique. Paris: ibr. générale de l’Architecture et des travaux publics Ducher et Cie., 1877.
skos:definition
Loc. masc. Dér. de jardin. Le style jardinière qualifie des soieries aux couleurs vives produites au XVIIe s., et dont la caratéristique principale est d'être couvertes de nombreuses fleurs. Ces étoffes ont été utilisées pour des robes et des tentures. Les soies brochées étaient utilisées pour confectionner des robes, tandis que les velours étaient utilisés pour l'ameublement - décoration des murs ou garniture des fauteuils. Ces soieries étaient confectionnées à Lyon.A style which denotes bright fabrics of varied colours, which due to the numerous flowers that create the composition are called Jardinière. They appear at the end of the 15th century, but they are consolidated in clothing and decoration in the 17th century. Brocaded silks were used in clothing, while velvets were used in furniture and walls. Lyon designs stand out for their color harmony and general distribution. On the other hand, they were also executed in Italy and the Genoese velvets were especially recognized.s.m. Der. dal fr. jardin. Stile sviluppatosi nel XVII secolo, a partire dalla produzione serica di Lione dove si producevano tessuti in sete dai colori vivaci la cui caratteristica principale è quella di essere ricoperte da molti fiori. Questi tessuti sono stati utilizzati per abiti e tendaggi.Tejidos de colores vivos y variados, que debido a las numerosas flores que crean la composición reciben el nombre de jardinière. Aparecen a finales del siglo XV,I pero se consolidan en la indumentaria y la decoración en el siglo XVII. Las sederías brochadas fueron empleadas en indumentaria, mientras que los terciopelos se usaron en mobiliario y muros. Destacan los diseños de Lyon por su armonía de color y su distribución general. Por otra parte, también fueron ejecutados en Italia y eran especialmente reconocidos los terciopleos genoveses.