E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: découvrir son histoire de ses origines jusqu’à nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 549Martín i Ros, Rosa María Martín i Ros, “Tejidos”, en Alberto Bartolomé Arraiza (coord.) Summa Artis, Madrid, 1999, vol. XLV, tomo IIColl.. Dentelle de Bruxelles, de la réalité à la fiction. Catalogue d'exposition [Bruxelles, Musée du costume et de la dentelle 25 avr. 2004-31déc.2004]. Bruxelles: Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, 2004, p. 20F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015Donata Devoti, L'arte del tessuto in Europa, Milano, 1974A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.Privat-Savigny, Maria-Anne (dir.), Lyon au XVIIIe siècle : Un siècle surprenant !. Lyon: Musée Gadagne et Somogy, 2012Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994Clarke, Michael. The Concise Oxford Dictionary of Art Terms (2nd ed). Oxford: Oxford University Press, 2010. (online)Rothstein, Natalie. L'étoffe de l'élégance : Soieries et dessins pour soie du XVIIIe siècle. Paris: Thames & Hudson, 1990Thornton, Peter. Baroque and Rococo Silks. Faber & Faber, 1965
skos:definition
Loc. masc. Empr. de l’it. bizzarro "emporté, coléreux". Terme utilisé au début du XVIIIe siècle pour désigner un style décoratif ne faisant référence à rien de connu à l'époque, en vogue dans les soieries françaises destinées à l'exportation vers l'Orient. Des motifs fantasques sont mélangés à des motifs réalistes dans des juxtapositions peines d'inventivité. Le terme "bizarre" vient notamment des motifs aux proportions incompatibles qui semblent n'avoir ni haut ni bas.s.f. Termine francese introdotto da V. Slomann che ha dedicato un accurato saggio a questi tessili nel 1953. La parola definisce il disegno di questi tessuti che non è rapportabile a stilizzazioni di elementi tratti dalla natura; è infatti accentuatamente asimmetrico, a grandi rapporti, dove elementi fantastici sono accostati a motivi esotici. L' andamento della composizione è ondulante e va in direzione verticale , caratterizzato dalla ricchezza dei particolari della decorazione. La tecnica impiegata solitamente è il damasco broccato in oro e argento o anche in sete policrome, ottenendo un primo effetto lucido-opaco dato dal damasco a cui si sovrappone un altro effetto dato dalle trame broccate. Questo particolare tipo di tessuto ha larga diffusione tra il 1710 e il 1730.A style (circa 1695-1720) which is made of silk with symmetrical designs of flowers and foliage, influenced by oriental textiles but produced in Europe (Lyon, France and London.El término "sedas bizarras" hace referencia a los tejidos fabricados en Europa entre 1695 y 1720 que presentan una decoración compuesta por elementos fantásticos combinados con motivos exóticos, y que en ocasiones por su gran complejidad son casi indescriptibles. Toman el nombre del término francés bizarre que significa raro o extravagante. En origen, este tipo de diseños se denominaron “furias”, pero en la actualidad este término ha caído en desuso, empleándose únicamente el término “bizarro” internacionalmente. Las primeras producciones de estas telas fueron las de las manufacturas lionesas y venecianas, ampliándose por el resto de países europeos.