Devant un paysage composant des architectures et des jeux d'eau, un enfant, à droite, muni d'une faucille, coupe le haut d'un arbuste, un autre, à gauche, à genoux à terre, arrache une touffe de branchages. Bordure à cartouches de fleurs sur fonds alternés jaunes et gris (rajoutée ?)