renversé sous son cheval, et Montesquiou, capitaine des gardes suisses du duc d'Anjou, va l'égorger, - la tradition veut qu'il l'ait tué d'un coup de pistolet. Derrière, la bataille se déroule autour de l'église de "Jarnac" en flammes. "M. de Lavalette" défie en combat singulier "M. le Prince de Gondé". A côté, "M. de Lavalette", à terre, est sauvé par son fils, le futur duc d'Epernon, qui réussit à le faire remonter à cheval, fait qui se produisit en réalité à la bataille de Mauvoisin en 1570, et non à Jarnac. Nous avons donc dans la même pièce, suivant les traditions gothiques, plusieurs moments d'une même action représentés concurremment. Dans le fond, les carrés d'infanterie avec, au centre, les piquiers et les oriflammes, et les charges de cavalerie, dont'une est conduite par "M. de Chatilhon".