"Sur le site escarpé de Boendael, que l’on reconnait au clocher de l’église de Watermael, la chasse se termine. A l’arrière-plan, un cerf, arrêté par des bandes de toile, est aux abois, tandis qu’un autre est assailli par des chiens et un chasseur. Devant la « Maison aux Palissades », des nobles dames, protégées par de larges pieux, suivent la chasse sans danger, en spectatrices.