scope note
| - Objetos, generalmente hechos de madera delgada, que son revestidos y decorados con capas de laca, a menudo acompañados por incrustaciones de otras sustancias tales como madre perla y metal. (es)
- Objekt, in der Regel aus dünnen Holz gefertigt, mit Lackschichten versehen und oft mit Einlegearbeiten aus anderen Substanzen wie Perlmutt und Metall verziert. (de)
- Voorwerpen, meestal van dun hout gemaakt, die bedekt en gedecoreerd zijn met laagjes lak, vaak ingelegd met andere materialen, zoals paarlemoer of metaal. (nl)
- Visual works made of or decorated with lacquer, which is paint or varnish that dries with a high gloss. Works are usually made of thin wood, then coated and decorated with lacquer applied in several coats. This dries to a very hard and smooth surface layer which is durable, waterproof, and attractive to feel and look at. Works of lacquer may be painted with pictures, inlaid with shell and other materials, carved, or dusted with gold and given other further decorative treatments. (en)
|